song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Filles Faciles translation  | FRen Français

Filles Faciles translation into Thai

Performer Jean-Jacques Goldman

Filles Faciles song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Filles Faciles from French to Thai

ฉันมีความอ่อนโยนเป็นพิเศษ
สำหรับสาวๆ ที่ไม่มีมารยาท
พยาบาล, ผู้เชื่อฟัง
คุณเรียกพวกเธอว่าสาวง่าย
พวกที่ไม่ต่อรองร่างกายของพวกเธอ
ไม่ใช่เพื่อคำพูดหรือทองคำ
สำหรับพวกเธอไม่ต้องมีการถกเถียง
ไม่ใช่เพื่อเสื้อบนหรือเสื้อล่างของพวกเธอ
เพื่อโน้ตกีตาร์ไม่กี่ตัว
พวกเธอจะนอนดึกขึ้นหน่อย
พวกเธอบอกว่าตอนเช้ามันดี
พวกเธอบอกว่าอยู่ด้วยกันสองคนมันดีกว่า
พวกที่ไม่คาดหวัง, พวกขี้อาย
พวกที่เข้าใจโดยไม่ต้องบอก
สำหรับพวกเธอเพียงแค่การมอง
เพื่อให้ทุกอย่างสว่างขึ้นในคืนเดียว

เพลงเล็กๆ แห่งการขอบคุณ
สำหรับดาราในวัยรุ่นของฉัน
ฉันไม่ลืมใครเลย
ที่รักและมีค่าแต่ละคน

พวกที่เห็นว่าฉันใช้ได้
ก่อนที่ฉันจะอยู่ในชาร์ตฮิต
ในงานเต้นรำหรืองาน MJC
เหมือนในที่สูงสุดของโคลิเซียม
พวกที่ไม่แลกเปลี่ยนความสุขของพวกเธอ
เพื่อสิ่งที่คนคิดหรือสิ่งที่คนจะพูด
พวกที่บอกว่าโอเคสำหรับนรก
เพื่อแลกกับสวรรค์เล็กๆ บนดิน
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ขโมยมา
เหมือนฤดูใบไม้ร่วงในประเทศร้อน
เต็มไปด้วยรสชาติของจูบที่ขโมยมา
หวานขึ้นนิดหน่อยเสมอ
โดยไม่ต้องพูดถึงหรือคิดถึงมัน
โดยไม่มีสัญญาหลังจากนั้น
มันไม่มีความสำคัญเลย
เมื่อมันคือความรักที่เรารักที่จะรัก

คืนนี้, ฉันอยากจะยกย่องพวกเธอ
นี่จะเป็นครั้งที่สอง
ให้พวกเธอรู้ว่ามันเป็นความเสียหายสำหรับฉัน
ที่ทำได้เพียงผ่านเสียง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Filles Faciles translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Long Is the Road (Spanish)
Long Is the Road (English)
Long Is the Road (Italian)
Long Is the Road (Portuguese)
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Doux (English)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (English)
Je Marche Seul (Italian)
Tournent Les Violons (Indonesian)
Tournent Les Violons (Chinese)
Quelque part, quelqu'un (English)
Qu'elle soit-elle (English)
Pour que tu m'aimes encore (Indonesian)
Pour que tu m'aimes encore (Korean)
Pour que tu m'aimes encore (Thai)
Pour que tu m'aimes encore (Chinese)
La vie par procuration - Live (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid