song lyrics / Jean-Jacques Goldman / En Passant translation  | FRen Français

En Passant translation into Thai

Performer Jean-Jacques Goldman

En Passant song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of En Passant from French to Thai

ต้นไม้สีดำทั้งหมดมีนัดหมาย
เศษเสี้ยวของคืนเมื่อเงาของเราดับลง
ถนนพาฉันไป, ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน
ฉันเคยมีสายตาที่แหลมคม, ฉันเห็นทุกอย่าง

ค่อยๆ กลับมาอย่างเงียบๆ
ราชินีที่หลับใหล, ความพ่ายแพ้เก่าของเรา
น้ำพุไหลไปจนถึงที่ที่มันจมลง
คำสัญญาที่ดับลงและคำอธิษฐานทั้งหมดของเราละลายไป

มันเคยเป็นปีกและความฝันที่แบ่งปันกัน
มันเคยเป็นฤดูหนาวและไม่เคยหนาว
มันเคยเป็นท้องฟ้ากว้างใหญ่ที่เหนื่อยล้าจากพายุ
มันเคยเป็นสันติภาพที่เราไม่เคยลงนาม

ถนนพาฉันไป, ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน
ฉันเห็นนก, ฤดูใบไม้ผลิ, ก้อนหิน
ในขณะที่ผ่านไป

ความพ่ายแพ้ทั้งหมดของเราหิวโหยเรา
คำสาบานที่ยอมแพ้ภายใต้การแต่งหน้า
วันรุ่งขึ้นหลังงานเลี้ยง, ไม่เมาพอ
ที่จะก้าวไปข้างหน้า, ปล่อยวางความเสียใจที่หนักเกินไป

แล้วก็การล่มสลายช้าๆ เหล่านี้
แล้วก็กรงที่เราไม่คาดคิด
แล้วก็การขาดความกล้าหาญอย่างเงียบๆ เหล่านี้
ทุกสิ่งที่เราไม่เคยจะเป็น, แล้ว

ฉันเห็นเรือ, ดอกไม้, กษัตริย์
เช้าที่สวยงามมาก, ฉันเคยเก็บมันบางครั้ง
ในขณะที่ผ่านไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for En Passant translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Long Is the Road (Spanish)
Long Is the Road (English)
Long Is the Road (Italian)
Long Is the Road (Portuguese)
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Doux (English)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (English)
Je Marche Seul (Italian)
Tournent Les Violons (Indonesian)
Tournent Les Violons (Chinese)
Quelque part, quelqu'un (English)
Qu'elle soit-elle (English)
Pour que tu m'aimes encore (Indonesian)
Pour que tu m'aimes encore (Korean)
Pour que tu m'aimes encore (Thai)
Pour que tu m'aimes encore (Chinese)
La vie par procuration - Live (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid