song lyrics / Jean-Jacques Goldman / C'est Pas Vrai translation  | FRen Français

C'est Pas Vrai translation into German

Performer Jean-Jacques Goldman

C'est Pas Vrai song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of C'est Pas Vrai from French to German

Und überall wird geschossen
Hunderttausend Wahrheiten
Wir schwören, wir rufen, wir brüllen
Es kommt von allen Seiten
Aber das ist nicht wahr

Es tut nicht weh
Du hast dich nicht verändert
Man verlässt nie, nie sein Viertel
Es war sehr gut
Ich wähle nicht mehr
Die Politiker sind alle korrupt
Alles wird schlimmer
Es ist das große Kapital
Ich werde es dir zurückgeben
Es ist das Schicksal
Wie der Vater, so der Sohn
Es ist Mama oder Hure
Die Frau meines Lebens
Das steht euch sehr gut

(Nein wirklich, das steht euch gut, aber wirklich sehr gut)

Und überall wird geschossen
Hunderttausend Wahrheiten
Wir schwören, wir rufen, wir brüllen
Es kommt von allen Seiten

Radios und Lautsprecher
Tausende von Kanälen
Und die Gerüchte gehen um
Versprochen, gespuckt, geschworen, überprüft, offiziell zertifiziert
Aber das ist nicht wahr

Liebe hält nicht an
Was für ein toller Abend
Du bist zu gut für mich
Wir sind nicht gleich
Ruf an, wir reden darüber
Komm vorbei, wann immer du willst
Es ist unvermeidlich, dass man sich eines Tages langweilt
Ich werde nicht zurücktreten, das schwöre ich
Oh, diese Creme entfernt Ihre Dehnungsstreifen
Alles wird eines Tages bezahlt
Ich höre auf, wann ich will
Jeder ist mal dran
Ich tue, was ich kann

Und überall wird geschossen
Hunderttausend Wahrheiten
Wir schwören, wir rufen, wir brüllen
Es kommt von allen Seiten

Radios und Lautsprecher
Tausende von Fernsehern
Nachrichten und Gerüchte

Diplome verhindern nicht die Arbeitslosigkeit, das ist nicht wahr
Kühe sind Pflanzenfresser, das ist nicht wahr
Man muss ein Killer sein, um Erfolg zu haben, das ist nicht wahr
Normalerweise sollte das funktionieren, das ist nicht wahr
Bitte bleiben Sie dran, ein Agent wird Ihnen antworten, das ist nicht wahr
Ohne Beziehungen kommt man zu nichts, das ist nicht wahr
Molière starb auf der Bühne, das ist nicht wahr
Dieser Spieler ist unverkäuflich, das ist nicht wahr
Es gibt keine Moral mehr, das ist nicht wahr
Es ist gleich um die Ecke, es dauert nur fünf Minuten, das ist nicht wahr
Es tut mir leid, das ist nicht wahr
Vertrauen Sie mir (vertrauen Sie mir)

Und überall wird geschossen
Hunderttausend Wahrheiten
Wir schwören, wir rufen, wir brüllen
Es kommt von allen Seiten

Radios und Lautsprecher, das ist nicht wahr
Tausende von Kanälen, das ist nicht wahr
Und die Gerüchte gehen um, das ist nicht wahr
Versprochen, gespuckt, geschworen, überprüft, das ist nicht wahr
Offiziell zertifiziert, das ist nicht wahr
Aus sicherer Quelle, das ist nicht wahr

Im Leben gibt es Gewinner und Verlierer, das ist nicht wahr
Der Nationalsozialismus bedeutet 1000 Jahre Frieden, das ist nicht wahr
Es gibt keine Auswahl bei der Universitätszulassung, das ist nicht wahr
Lasst uns die Vergangenheit vergessen, das ist nicht wahr
Es gibt immer mehr Rassismus, das ist nicht wahr
Ich liebe dich, ihr seid wirklich toll, das ist nicht wahr
Das ist meine Wahl, das ist nicht wahr
Die Pravda, das ist nicht wahr
Sie sind Opfer der Gesellschaft, das ist nicht wahr
Ich rufe dich auf jeden Fall zurück, das ist nicht wahr
Sie machen alle das Gleiche, das ist nicht wahr
Früher war alles besser, das ist nicht wahr
Eine verloren, zehn wiedergefunden, das ist nicht wahr
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for C'est Pas Vrai translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Long Is the Road (Spanish)
Long Is the Road (English)
Long Is the Road (Italian)
Long Is the Road (Portuguese)
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Doux (English)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (English)
Je Marche Seul (Italian)
Tournent Les Violons (Indonesian)
Tournent Les Violons (Chinese)
Quelque part, quelqu'un (English)
Qu'elle soit-elle (English)
Pour que tu m'aimes encore (Indonesian)
Pour que tu m'aimes encore (Korean)
Pour que tu m'aimes encore (Thai)
Pour que tu m'aimes encore (Chinese)
La vie par procuration - Live (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid