song lyrics / James Arthur / Quite Miss Home translation  | FRen Français

Quite Miss Home translation into Korean

Performer James Arthur

Quite Miss Home song translation by James Arthur official

Translation of Quite Miss Home from English to Korean

나는 부엌에 있고 너는 밖에서 담배를 피워
너는 연기가 안으로 들어오지 않게 조심해
나는 항상 너에게 그것이 독이라고 말해
하지만 나는 그것이 너의 하루를 덜 힘들게 해준다는 것을 알아
우리는 마감 시간 전에 한 잔 마셔
깜빡이는 간판이 있는 하이 스트리트의 그곳에서
이 모든 기억들이 애틋하게 느껴져
나는 눈이 녹는 것을 보지 못할 거야


그래, 나는 사업차 떠나 있었어
돈을 좀 벌어야 해
정말 거리가 느껴져

그리고 나는 집이 꽤 그리워
그리고 나는 네가 나에게
신발을 문 앞에 벗어두라고 말하는 것이 그리워
왜냐하면 네가 방금 바닥을 쓸었기 때문이야
그리고 먼지가 너를 미치게 해
그래, 나는 집이 꽤 그리워
왜냐하면 그것은 시처럼 느껴져
비가 창문에 떨어질 때
네가 내 품에 안겨서
우리가 TV를 보고 있을 때
그래, 나는 집이 꽤 그리워
그래, 나는 집이 꽤 그리워

거실에서 네가 요리하는 냄새가 나
그리고 나는 네 음식을 사랑한다고 말해
나는 그것이 쉽지 않다는 것을 알아
하지만 너도 그것이 내가 어디서 왔는지 상기시켜준다는 것을 알아


나는 다른 도시에 있어
나와 함께 있는 사람이 없어
그리고 그것이 정말로 나에게 다가왔어

나는 집이 꽤 그리워
그리고 나는 네가 나에게
신발을 문 앞에 벗어두라고 말하는 것이 그리워
왜냐하면 네가 방금 바닥을 쓸었기 때문이야
그리고 먼지가 너를 미치게 해
그래, 나는 집이 꽤 그리워
왜냐하면 그것은 시처럼 느껴져
비가 창문에 떨어질 때
네가 내 품에 안겨서
우리가 TV를 보고 있을 때
그래, 나는 집이 꽤 그리워
그래, 나는 집이 꽤 그리워

그리고 나는 집이 꽤 그리워
그래, 나는 네가 나에게
신발을 문 앞에 벗어두라고 말하는 것이 그리워
왜냐하면 네가 방금 바닥을 쓸었기 때문이야
그리고 먼지가 너를 미치게 해
오, 나는 집이 그리워, 아니, 아니
왜냐하면 그것은 시처럼 느껴져
비가 창문에 떨어질 때
네가 내 품에 안겨서
우리가 TV를 보고 있을 때
오, 나는 집이 그리워
그래, 나는 집이 꽤 그리워, 아니
오, 나는 집이 꽤 그리워
그래
그래, 나는 집이 꽤 그리워
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Quite Miss Home translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid