song lyrics / Idir / Pourquoi Cette Pluie? translation  | FRen Français

Pourquoi Cette Pluie? translation into Portuguese

Performer Idir

Pourquoi Cette Pluie? song translation by Idir official

Translation of Pourquoi Cette Pluie? from French to Portuguese

Tanta chuva de repente em nossas testas
Em nossos campos, nossas casas
Um dilúvio aqui, a tempestade nesta estação
Qual é a razão?
É para afogar todos os nossos perjúrios?
Ou para lavar nossas feridas?
É para colheitas, solos mais férteis?
É para destruí-los?
Por que essa chuva, por quê?
É uma mensagem, é um grito do céu?
Estou com frio, meu país, estou com frio
Você perdeu os raios do seu sol?
Por que essa chuva, por quê?
É uma bênção, é para nos punir?
Estou com frio, meu país, estou com frio
Devemos celebrar ou amaldiçoar?

Procurei neste livro que sabe
No fundo desses versos
Li lá, "busque respostas para sua pergunta"
Procure o hífen
Uma mendiga no meu caminho
O que você está fazendo na rua?
Meus filhos e meu marido partiram uma manhã
Nenhum voltou
Por que essa chuva, por quê?
Essa água, essas nuvens que nos surpreendem
Ela diz, essa chuva que você vê
São lágrimas para os olhos dos homens
É para lhes dar lágrimas
Há muito tempo elas secaram
Os homens não esquecem as armas
Quando eles não sabem mais chorar

Corre, chuva, corre em nossas testas
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Pourquoi Cette Pluie? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid