song lyrics / Hugues Aufray / La sévillane translation  | FRen Français

La sévillane translation into Thai

Performer Hugues Aufray

La sévillane song translation by Hugues Aufray official

Translation of La sévillane from French to Thai

เหมือนผีเสื้อที่เปราะบาง
ความรักของเรากำลังตายในยามค่ำคืน
ความรักของเรากำลังตายในยามค่ำคืน
เหมือนผีเสื้อที่เปราะบาง
ความรักของเรากำลังตายในยามค่ำคืน
เหมือนผีเสื้อที่เปราะบาง
เพราะหัวใจของเราเป็นเพียงดินเหนียว

หัวใจของเราเป็นเพียงดินเหนียว
ชีวิตช่างโหดร้าย
นกนางแอ่นหักปีกของมัน
ชีวิตช่างโหดร้าย
เราไม่สามารถทำอะไรได้อีกแล้ว, ไม่มีอะไรสำหรับมัน

อย่าเก็บความแค้นไว้กับฉัน
ที่ทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย
อย่าเก็บความแค้นไว้กับฉัน
กับโชคร้าย
เธอต้องเปิดหัวใจของเธอให้กว้าง

พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
จากการรวมตัวของพวกเขา, ฉันเกิดมา
จากการรวมตัวของพวกเขา, ฉันเกิดมา
พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
จากการรวมตัวของพวกเขา, ฉันเกิดมา
พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
แต่ชีวิตได้แยกพวกเขาออกจากกัน

แต่ชีวิตได้แยกพวกเขาออกจากกัน
แต่ละคนไปตามทางของตัวเอง
พวกเขายังเป็นศัตรูกันอยู่หรือไม่?
แต่ละคนไปตามทางของตัวเอง
หรือพวกเขารักกันในสวรรค์?

โอ้, ความเจ็บปวดที่ฉันแบกไว้
ที่ไม่สามารถให้ได้
โอ้, ความเจ็บปวดที่ฉันแบกไว้
ที่ไม่สามารถให้เป็นของขวัญ
นอกจากดอกไม้ที่เหี่ยวเฉา

เด็กๆ มาและจากไป
ความสุขไม่ปรานี
ความสุขไม่ปรานี
เด็กๆ มาและจากไป
ความสุขไม่ปรานี
เด็กๆ มาและจากไป
เราเป็นเพียงผู้ผ่านทาง

เราเป็นเพียงผู้ผ่านทาง
ไม่มีโชคลาภ, มนุษย์เปลือยเปล่า
เทวดาผู้ยากจนจากสวรรค์ที่ล่มสลาย
ไม่มีโชคลาภ, มนุษย์เปลือยเปล่า
ฝันถึงสวรรค์ที่สูญหาย

จงจำไว้โดยไม่มีความขมขื่น
เมื่อโชคชะตาทำร้ายเธอ
จงจำไว้โดยไม่มีความขมขื่น
ว่าโชคลาภที่แท้จริงและเดียวของเธอ
คือสมบัติของชีวิตของเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La sévillane translation

Name/Nickname
Comment
Other Hugues Aufray song translations
Les enfants d'Abraham (English)
Du Côté Des Mohicans (English)
Tchin-Tchin (Portuguese)
Santiano (English)
Du Côté Des Mohicans (German)
Le Pain Et Les Dents (Chinese)
Le Pain Et Les Dents (German)
La sévillane (Indonesian)
Quel est ce grand vacarme? (German)
La sévillane (Korean)
Adieu Mr le professeur (German)
Le siècle des enfants (German)
La sévillane (Chinese)
Docteur Banjo (German)
Quel est ce grand vacarme? (Indonesian)
Quel est ce grand vacarme? (Korean)
Quel est ce grand vacarme? (Thai)
Quel est ce grand vacarme? (Chinese)
Les enfants d'Abraham (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid