song lyrics / Hollywood Undead / Pain translation  | FRen Français

Pain translation into French

Performer Hollywood Undead

Pain song translation by Hollywood Undead

Translation of Pain from English to French

{Douleur}

Le cou de sa jeunesse
Avec leurs cous à travers ce noeud
On leur a dit des mensonges comme si c'était la vérité
Et on pense que c'était vous.
Alors vous les avez attachés avec les AK
C'est un putain de SOS
Ils jurent que je suis fou
Il n'y a rien qui pourra me sauver
Je me casse, je le sens
Je suis nu, je suis agenouillé
Je tremble, je titube.
Mon Dieu je continue de saigner.
Je regarde le monde mourir pour des yeux rouges
Je pleure, la nuit tombe
Je meurs je vois la lumière
Et maintenant je vais dire au revoir.

Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure tellement
Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure ce soir.

Si je pouvais enlever toute cette douleur
Utiliser la rage de notre jeunesse aujourd'hui
Qui dit que c'est vous qu'il faut blamer
C'est les gens au dessus de toi
Ceux qui disent qu'ils t'aiment
Regarde où le monde en est arrivé
Alors maintenant c'est l'heure de dire va te faire foutre
Si tu peux, et ils vont te droguer
Quand personne ne regardera, quand ils t'insensibiliseront
Te rempliront de terreur et t'écraseront
Prétendront faire attention alors qu'ils te bousculeront
Alors si tu viens vers moi pour trouver la vérité
Et ce que je dis est ce que tu fais.
Mais chaque personne que tu regarde
Est autant damagée que toi
Le temps se raccourcit
Avec ces ordres des hommes de main
Et nous sommes blamé et mis de côté
Qui est le putain de bandit maintenant ?

Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure tellement
Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure ce soir.

On ne peut pas s'arrêter maintenant
On est si proche maintenant
Parce que ces temps sont presque finis
Je n'abandonnerai pas
Alors Dieu nous sauvera
On dirait qu'on se rapproche
On ne peut pas s'arrêter maintenant
On est si proche maintenant
Parce que ces temps sont presque finis
Je n'abandonnerai pas
Alors Dieu nous sauvera

Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure tellement
Maintenant je vois votre douleur, je suis désolé
Au revoir
Je pleure ce soir
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for Pain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid