song lyrics / Hollywood Undead / Tear It Up translation  | FRen Français

Tear It Up translation into French

Performer Hollywood Undead

Tear It Up song translation by Hollywood Undead

Translation of Tear It Up from English to French

{Déchire le}

Déchire le, déchire le yeah (x3)
On arrive là, on arrive

[Coeurs]
Alors me le fais pas déchirer
Tu sais que j'm'en branle
Et je ne suis pas ici pour faire bouger les choses
Mais j'ai la main sur mon flingue
Alors me le fais pas déchirer
Tu sais que j'm'en branle
Et je ne suis pas ici pour faire bouger les choses
Mais j'ai la main sur mon flingue

[J-Dog]
J'défonce la chatte comme Ying-Yang
Correction, traverse comme Ching-Chang
Tu sais que je lui éclate le cul
Tu sais que j'en ai putain de rien à foutre de ton prénom
J'ai envie de verrouiller ce cul comme avec des chaines de forçats
Déchire le, lève toi et vomi le!
Et déchire le sol comme si tu t'en foutais
Je sais qu'on t'as remis sur pied
Je sais ce vous tous ressentez
Ils nous ont attrapé en train de monter encore pire que leur Camillion (?) bossu(e)
Ma tête est mise à prix,
Juste pour représenter Undead
Parce que je fais flipper ta soeur
Et que j'défonce sa pote
Et qu'est ce que tu crois putain?
J'essaye de les rendre bonnes comme des putains d'athlètes
J-D-O-G, j'ai ta meuf en laisse
Je suis leur désir et toute la foule hurle
Secoue le comme quoi? (VA TE FAIRE FOUTRE!)
Gang HU
On s'en branle
Quoi? Quoi?

[Coeurs]
Alors me le fais pas déchirer
Tu sais que j'm'en branle
Et je ne suis pas ici pour faire bouger les choses
Mais j'ai la main sur mon flingue
Alors me le fais pas déchirer
Tu sais que j'm'en branle
Et je ne suis pas ici pour faire bouger les choses
Mais j'ai la main sur mon flingue

[J-Dog]
Secoue le comme quoi? (VA TE FAIRE FOUTRE!)
Secoue le comme quoi? (VA TE FAIRE FOUTRE!)
Secoue le comme quoi? (VA TE FAIRE FOUTRE!)
Secoue le comme quoi? (VA TE FAIRE FOUTRE!)

[J3T]
Non, j'suis pas un gangster
Ne prends pas de flingue
Ces fils de putes continuent de fuir
Ces fils de putes ont choppé un connard
Guidé(s) comme un missile depuis deux bouteilles de Jack
Que j'ai bu en douce
D'une Cadillac de 88'
C'est Johnny Three
Johnny voit ce que Johnny a besoin
Johnny respire de la weed
Encore, Johnny voit rien!
Johnny paye des verres
Johnny fait des clins d'oeil et Johnny pense
Johnny encercle le dancefloor comme sur une patinoire
Saute en haut en bas en bas dans la ville d'H(ollywood) descends
Au son qui assure
Pour rendre cette putain de foule hystérique
On veut vous voir bouger
Ouais dance sur la musique
On veut vous voir picoler
Yeah picole même si tu dégueules
J'vois de la salope, j'choppe des culs
Tete contre le sol (salope!)
J'secoue des culs, me fais rejeter (?)
Surveille tes arrières a travers la porte de service
Retour sur la piste de danse
J'vais avoir ma, j'vais avoir plus

[Coeurs]

[J3T]
Putain ouais fils de pute!
Déchire le
Déchire le, concentre toi sur le 3
Va te faire foutre, Jeff Peters
Va te faire foutre, Mike Reneau
Le gang est là salope
Tu vas mettre ça a plat
Va te faire foutre ouais!
Translation credits : translation added by Hakha

Comments for Tear It Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid