song lyrics / Hollywood Undead / Apologize translation  | FRen Français

Apologize translation into French

Performer Hollywood Undead

Apologize song translation by Hollywood Undead

Translation of Apologize from English to French

{Excuses}

[Chorus - Danny]
Nous ne nous excusons pas
Et c'est comme ça
Mais nous pouvons harmoniser
Même si notre musique sonne comme de la merde
N'essaye pas de critiquer
Tes salopes supplient mieux la cinquième (?)
Nous sommes idolâtrés
Des modèles pour tous les enfants

[J-Dog]
Tu nous écoutais avant mais c'était juste un petit échantillon
On est de retour pour plus, ici pour donner un pire exemple
Coupe ça, les trucs blancs, commençons
Les gros loups alignent et comptent les petits cochons
Toujours bourrés, on recommence
D'une bouffée, je souffle des oiseaux sur ta merde
Apprends ça au pas, le sourire noir a toujours la peau blanche
Tu sais que je suis dur à tuer mais en fait, je suis en mouvement
Je t'abat d'une 22 pendant que je vomi du sang
Tu sais que je suis là pour rester en bonne santé, putain, je vais mourir jeune
Yo, ma troupe devient grosse et mon groupe devient plus grand
C'est 188 de moins que le chiffre que tu connais

[Chorus - Danny]
Nous ne nous excusons pas
Et c'est comme ça
Mais nous pouvons harmoniser
Même si notre musique sonne comme de la merde
N'essaye pas de critiquer
Tes salopes supplient mieux la cinquième (?)
Nous sommes idolâtrés
Des modèles pour tous les enfants

[Charlie Scene]
C'est facile d'être bourré quand c'est dur d'être sobre
Je vole ta Rover créditée et tire sur la police
Je suis un fumeur méchant qui met des odeurs d'herbes
Certifié soldat de la rue, le diable sur ton épaule d'adolescent
N'invite plus Scene, il pisse encore au lit
Il a demandé à ta soeur de sortir avec lui comme ça il pourra la tromper
Quel solitaire de merde, putain, je peux pas descendre plus bas
Tu viens de dire une gaffe de l'affiche de Charlie Scene
Si je fais sauter une roue, ça veut dire que je vole ton vélo
J'ai mon majeur levé pendant que je suis au feu rouge
Je suis connu pour leur taper dans la bite à la fin d'un combat
Et je ne dit jamais "je suis désolé" à la fin de la nuit

[Chorus - Danny]
Nous ne nous excusons pas
Et c'est comme ça
Mais nous pouvons harmoniser
Même si notre musique sonne comme de la merde
N'essaye pas de critiquer
Tes salopes supplient mieux la cinquième (?)
Nous sommes idolâtrés
Des modèles pour tous les enfants

[J3T]
Tellement de dollars remplissent mon porte-monnaie
Chaîne bling-bling, yeah, tu sais que je suis un baller (?)
Nous pouvons être blâmer parce que nos parents ne veulent pas
Ils roulent leurs (blunts ?) avec ta marijuana
Comment puis-je fonctionner quand les cochons ont un hachoir
J'avais une arme mais ils en avaient beaucoup
Tirant au ciel avec putain de carabine
Que Dieu bénisse un catholique, pardonne-moi papa
Maintenant c'est ce que fait un homme quand un autre tient une Bible
Un tas d'enfant m'a vu me tenir responsable
Le reflet d'un enfant et ils m'ont appelé suicidaire
Crevé comme un pêcheur mais nous l'appelons un enfant
Comment peux-tu le blâmer, une cour de récré où ils dealent
La maman achète toujours, et le papa prêche toujours
Et maintenant c'est à moi parce que personne ne va les éduquer
Maintenant, personne, personne n'a besoin d'eux

[Chorus - Danny]
Nous ne nous excusons pas
Et c'est comme ça
Mais nous pouvons harmoniser
Même si notre musique sonne comme de la merde
N'essaye pas de critiquer
Tes salopes supplient mieux la cinquième (?)
Nous sommes idolâtrés
Des modèles pour tous les enfants
Translation credits : translation added by whydowejustify and corrected by Hakha

Comments for Apologize translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid