Translation of Another Way Out from English to French
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, j'aimerais qu'il y ait une autre issue
Les voix ne s'en vont pas
Elles restent pendant des jours et des jours
Elles disent des choses terribles, des moyens de te faire disparaître
Je ne pense pas que quelqu'un soit à la maison
Et nous sommes juste ici seuls
Je ferais mieux de te trouver en premier, avant que tu ne trouves le téléphone
Tu ferais mieux de courir, mieux de courir, mieux de courir, oui je te poursuis
Quand tu dors la nuit, oui il n'y a rien que tu puisses faire
Il n'y a pas d'endroit où tu peux te cacher car je te poursuis
J'aimerais qu'il y ait une autre issue ou-ou-ou-ou-out pour toi
J'aimerais qu'il y ait une autre issue ou-ou-ou-ou-out pour toi
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue
Tu montes vérifier et voir
Personne ne se soucie moins que moi
Tu te trompes complètement, je suppose que tu seras
Ces voix ne te laisseront pas partir
Elles t'ont mis à genoux
Quelle devrait être ma prochaine arme ?
C'est fini, tu ne peux plus respirer
Assieds-toi, repose-toi avec moi
Tu ferais mieux de courir, mieux de courir, mieux de courir, oui je te poursuis
Quand tu dors la nuit, oui il n'y a rien que tu puisses faire
Il n'y a pas d'endroit où tu peux te cacher car je te poursuis
J'aimerais qu'il y ait une autre issue ah-ah-ahah-ah-ah-ahah pour toi
J'aimerais qu'il y ait une autre issue ah-ah-ahah-ah-ah-ahah pour toi
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue
Je te brise, maintenant je te remets ensemble
Je te brise, maintenant je te remets ensemble
Je te brise, maintenant je te remets ensemble
Je te brise, maintenant je te remets ensemble
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue (Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'aimerais qu'il y ait une autre issue