song lyrics / Guns N' Roses / Yesterdays translation  | FRen Français

Yesterdays translation into French

Performer Guns N' Roses

Yesterdays song translation by Guns N' Roses

Translation of Yesterdays from English to French

{Hiers}

Hier, il y avait tant de choses
Dont on ne m'a pas mis au courant
Maintenant que je commence à apprendre
Je sens que je vieillis

Parce qu'hier ne m'apporte rien
Vieilles images que je verrai toujours
Le temps efface seulement les pages
De mon livre de souvenirs
Des prières dans ma poche
Et ma destinée en main
Je continuerai d'avancer
Sans prendre le temps de poser mes pieds

Parce qu'hier ne m'apporte rien
Vieilles images que je verrai toujours
Certaines choses pourraient être meilleures
Si nous les laissions simplement comme telles

Hier ne m'apporte rien (x2)
Ne m'apporte rien

Hier il y avait tant de choses
Qu'on ne m'avait jamais montré
Soudainement cette fois je m'aperçois que
Je suis dans les rues et je suis tout seul

Hier ne m'apporte rien
Vieilles images que je verrai toujours
Je n'ai pas le temps de me rappeler de ces vieilles nouveautés

Hier ne m'apporte rien (x3)
Hier

Hier.
Translation credits : translation added by ludo2402

Comments for Yesterdays translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid