song lyrics / Guns N' Roses / This I Love translation  | FRen Français

This I Love translation into Spanish

Performer Guns N' Roses

This I Love song translation by Guns N' Roses official

Translation of This I Love from English to Spanish

Y ahora no sé por qué
Ella no diría adiós
Pero entonces parece que
Lo había visto en sus ojos

Y podría no ser sabio
Aún tendría que intentarlo
Con todo el amor que tengo dentro
No puedo negarlo

Simplemente no puedo dejarlo morir
Porque su corazón es igual que el mío
Ella guarda su dolor dentro

Así que si me preguntas por qué
Ella no diría adiós
Sé que en algún lugar dentro

Hay una luz especial
Aún brillando fuerte
E incluso en la noche más oscura
Ella no puede negarlo

Así que si está en algún lugar cerca de mí
Espero a Dios que me escuche
No hay nadie más
Podría hacerme sentir
Estoy tan vivo
Esperaba que nunca me dejara
Por favor Dios, debes creerme
He buscado en el universo
Y me encontré a mí mismo
Dentro de sus ojos

No importa cuánto lo intente
Dicen que todo es una mentira
Entonces, ¿de qué sirve mi
Confesiones a un crimen
De pasiones que no morirán
En mi corazón

Así que si está en algún lugar cerca de mí
Espero a Dios que me escuche
No hay nadie más
Podría hacerme sentir
Estoy tan vivo
Esperaba que nunca me dejara
Por favor Dios, debes creerme
He buscado en el universo
Y me encontré a mí mismo
Dentro de sus ojos

Así que si está en algún lugar cerca de mí
Espero a Dios que me escuche
No hay nadie más
Podría hacerme sentir
Estoy tan vivo

Esperaba que nunca me dejara
Por favor Dios, debes creerme
He buscado en el universo
Y me encontré a mí mismo
Dentro de sus ojos

Y ahora no sé por qué
Ella no diría adiós
Podría ser que yo
Lo había visto en sus ojos
Y ahora parece que
Renuncié a mi fantasma de orgullo
Nunca diré adiós
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for This I Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid