song lyrics / Guns N' Roses / Shotgun Blues translation  | FRen Français

Shotgun Blues translation into German

Performer Guns N' Roses

Shotgun Blues song translation by Guns N' Roses official

Translation of Shotgun Blues from English to German

Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich sagte, ich weiß nicht, was ich getan habe
Aber ich weiß, ich muss mich bewegen
Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich kann hier nicht ewig warten
Ich habe hier zu viel zu verlieren

Und jetzt bläst du Rauch
Ich denke, du bist ein großer Witz
Ich... ich habe viel zu lernen
Und ich warte immer noch darauf, dass die Köpfe sich drehen
Du sagst, ich gehe eine Linie entlang
Verdammt, sie bewegen sie jedes Mal
Du gehst eine Meile in meinen Schuhen
Und dann erzählst du mir vom Singen des Blues
Du bekommst, wofür du bezahlst
Und Freiheit ist sehr teuer
Und während du Kinder abzockst
Fickt jemand deine Frau
Es hat nie einen Unterschied gemacht
Es geht nur darum, wie du überlebst

Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich sagte, ich weiß nicht, was ich getan habe
Aber ich weiß, ich muss mich bewegen
Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich kann hier nicht ewig warten
Ich habe hier zu viel zu verlieren
Und jetzt fragst du mich warum
Ich sagte, es ist tun oder sterben
Ich werde es dir ins Gesicht stecken
Und dann werde ich dich an deinen verdammten Platz setzen
Und du... du kannst mir den Arsch lecken
Und ich denke, das ist so niedrig
Ich... ich bin einfach so besorgt
Ich warte immer noch darauf, dass dein Arsch brennt
Ooooh du willst eine Konfrontation
Ich gebe dir jede verdammte Chance
Mit deiner verbalen Masturbation
Ich... ich tanze einfach gerne
Wie ist das für eine Provokation
Ich mache einfach eine Haltung
Und ich bin müde von der Frustration
In deinen Lügen zu leben
Und ich bin auf Empörung gepolt
Ich sagte, jemand muss sterben

Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich sagte, ich weiß nicht, was ich getan habe
Aber ich weiß, ich muss mich bewegen
Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Ich kann hier nicht ewig bleiben
Ich habe hier zu viel zu verlieren
Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Hör zu, du Arschloch
Du wirst gleich deine Schulden bezahlen
Ich habe den Schrotflinten-Blues
Schrotflinten-Blues
Wenn du gegen mich antrittst
Dann weißt du, dass du verlieren wirst
Ich weiß
Ich weiß (es gibt Wege - dass wir - finden können)
Ich weiß
Ich weiß

Du denkst, jemand mit einem IQ über fünfzehn
Würde deinen Scheiß glauben... Arschloch
Nichts als eine verdammte Pussy
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Shotgun Blues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid