Translation of November Rain from English to German
Wenn ich in deine Augen schaue
Kann ich eine zurückgehaltene Liebe sehen
Aber Schatz, wenn ich dich halte
Weißt du nicht, dass ich das Gleiche fühle?
Nichts hält für immer
Und wir beide wissen, dass Herzen sich ändern können
Und es ist schwer, eine Kerze zu halten
Im kalten Novemberregen
Wir haben das schon so lange durchgemacht
Versuchen nur, den Schmerz zu töten, oh ja
Liebe kommt immer, Liebe geht immer
Niemand ist sich wirklich sicher, wer heute loslässt
Geht weg
Wenn wir uns die Zeit nehmen könnten, alles auf den Punkt zu bringen
Ich könnte meinen Kopf beruhigen, nur wissend, dass du mein bist
Ganz mein
Also, wenn du mich lieben willst, dann Schatz, halte dich nicht zurück
Oder ich werde einfach im kalten Novemberregen spazieren gehen
Brauchst du etwas Zeit für dich allein?
Brauchst du etwas Zeit ganz allein?
Oh, jeder braucht etwas Zeit für sich allein
Oh, weißt du nicht, dass du etwas Zeit ganz allein brauchst?
Ich weiß, es ist schwer, ein offenes Herz zu bewahren
Wenn sogar Freunde dir schaden wollen
Aber wenn du ein gebrochenes Herz heilen könntest
Würde die Zeit dich dann nicht bezaubern?
Oh, oh, oh
Manchmal brauche ich etwas Zeit für mich allein
Manchmal brauche ich etwas Zeit ganz allein
Oh, jeder braucht etwas Zeit für sich allein
Oh, weißt du nicht, dass du etwas Zeit ganz allein brauchst?
Und wenn deine Ängste nachlassen
Und Schatten immer noch bleiben, oh ja
Ich weiß, dass du mich lieben kannst, wenn niemand mehr zu beschuldigen ist
Also vergiss die Dunkelheit, wir können immer noch einen Weg finden
Denn nichts hält für immer, auch nicht der kalte Novemberregen
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Jeder braucht jemanden
Du bist nicht der Einzige
Du bist nicht der Einzige
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Jeder braucht jemanden
Du bist nicht der Einzige
Du bist nicht der Einzige
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Jeder braucht jemanden
Du bist nicht der Einzige
Du bist nicht der Einzige
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Glaubst du nicht, dass du jemanden brauchst?
Jeder braucht jemanden