song lyrics / Guns N' Roses / New Rose translation |

New Rose translation into Thai

New Rose song translation by Guns N' Roses official

Translation of New Rose from English to Thai

(spoken) เธอจริงๆ จะออกไปกับเขาหรือ?

เฮ้!

ฉันมีความรู้สึกอยู่ในตัวฉัน
มันแปลกๆ หน่อย คล้ายกับทะเลที่มีพายุ
ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่รู้ว่าทำไม
ฉันคิดว่าสิ่งเหล่านี้ต้องเป็นอย่างนั้น

[คอรัส:]
ฉันมีดอกกุหลาบใหม่ ฉันมีมันอย่างดี
ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะมีมันเสมอ
ฉันไม่สามารถหยุดเล่นเล่น
ฉันมีดอกกุหลาบใหม่ในเมือง

ดูที่ดวงอาทิตย์ ดูที่ท้องฟ้าที่แจ่มใส
อย่าให้ใกล้เกินไป มันจะทำให้ตาของคุณไหม้
อย่าวิ่งหนีไปทางนั้น
กลับมาในวันอื่น

[คอรัส:]

ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับฉัน
ฉันเป็นเครื่องซักผ้าที่แปลก
ฉันไม่เคยบริการให้คนที่มีสติเท่านี้
ฉันจะไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย มาสายเกินไป

เฮ้!

[ท่อนแรกที่ซ้ำ]

[คอรัส:]

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS