song lyrics / Guns N' Roses / Locomotive (Complicity) translation  | FRen Français

Locomotive (Complicity) translation into Portuguese

Performer Guns N' Roses

Locomotive (Complicity) song translation by Guns N' Roses official

Translation of Locomotive (Complicity) from English to Portuguese

Vou encontrar uma maneira de curar essa solidão
Sim, vou encontrar uma maneira de curar a dor
Se eu dissesse que você é minha amiga
E nosso amor nunca terminaria
Quanto tempo antes de eu ter sua confiança novamente
Eu abri as portas quando estava frio lá fora
Esperando que você encontrasse seu próprio caminho
Mas como posso proteger você
Ou tentar não negligenciar você
Quando você não aceita o amor que tenho para dar
Eu comprei uma ilusão
E eu a coloquei na parede
Deixei encher minha cabeça de sonhos
E eu tinha que ter todos eles
Mas oh, o sabor nunca é tão doce
Como você acredita que é -
Bem, eu acho que nunca é
São essas ilusões preconceituosas
Que bombeiam o sangue
Para o coração do negócio

Você sabe que eu nunca pensei
Que poderia demorar tanto
Você sabe que eu nunca soube como ser forte
Sim, eu deixei você me moldar
Mas parece que você me violentou
Porque você entrou no meu mundo
E nas minhas músicas
Então agora eu fechei a porta
Para manter o frio do lado de fora
Parece que de alguma forma encontrei a vontade de viver
Mas como posso esquecer você
Ou tentar não rejeitar você
Quando ambos sabemos que leva tempo para perdoar

Doçura é uma virtude
E você perdeu sua virtude há muito tempo
Você sabe que eu gostaria de machucar você
Mas minha consciência sempre me diz não
Você poderia vender seu corpo na rua
Para qualquer um que você possa encontrar
Que adoraria tentar e entrar
E estourar sua inocência de uma vez

Porque meu bebê tem uma locomotiva
Meu bebê saiu dos trilhos
Meu bebê tem uma locomotiva
Tenho que descascar a vadia das minhas costas
Eu sei que parece que estou louco
Dê uma olhada mais de perto, eu não sou o culpado
Não

Vou me divertir com minhas frustrações
Vou assistir a tela grande na minha cabeça
Eu prefiro fazer um desvio
Porque essa estrada não está ficando mais clara
Seu trem de pensamento me cortou novamente
Melhor domar aquele menino porque ele é selvagem
Melhor domar aquele menino porque ele é um homem
Querida, não me faça rir
Você está ficando grande demais para suas calças
E eu acho que talvez você deveria
Cortar enquanto você pode
Você pode usar sua ilusão -
Deixe te levar onde pode
Nós vivemos e aprendemos
E então às vezes é melhor ir embora
Eu estou apenas aqui pendurado
É o único lugar para ficar pelo menos
Por enquanto de qualquer maneira
Eu trabalhei muito duro para minhas ilusões
Só para jogá-las todas fora

Estou tendo um tempo de consolação silenciosa
Ao passar por este amor que passou
Eu sei que nunca é fácil
Então por que você deveria acreditar em mim
Quando eu sempre tenho tantas coisas para dizer
Chamando os cães uma escolha simples é feita
Porque corações brincalhões
Às vezes podem ser enfurecidos
Você sabe que eu tentei te acordar
Quero dizer, quanto tempo poderia levar você
Para abrir seus olhos e virar a página

Bondade é um tesouro
E é um para mim que você raramente mostrou
Então eu diria isso por uma boa medida
Para todos os que são como você que eu conheci
Você sabe que eu gostaria de raspar sua cabeça
E todos os meus amigos poderiam pintá-la de vermelho
Porque o amor para mim é uma rua de mão dupla
E tudo que eu realmente quero é paz

Mas meu bebê tem uma locomotiva
Meu bebê saiu dos trilhos
Meu bebê tem uma locomotiva
Tenho que descascar a vadia das minhas costas
Eu sei que parece que estou louco
Dê uma olhada mais de perto, eu não sou o culpado
Não

Afeto é uma bênção
Você consegue encontrar isso no seu sórdido coração
Eu tentei manter essa coisa junta
Mas o tremor rasgou meu bloco de notas
Sim, eu sei que é difícil encarar
Quando tudo pelo que trabalhamos foi desperdiçado
Mas você é uma mulher tão estúpida
E eu sou um homem tão estúpido
Mas o amor como o tempo tem seus próprios planos

Porque meu bebê tem uma locomotiva
Meu bebê saiu dos trilhos
Meu bebê tem uma locomotiva
Tenho que descascar a vadia das minhas costas
Eu sei que parece que estou louco
Dê uma olhada mais de perto, eu não sou o culpado
Sim
Se o amor é cego, acho que vou comprar uma bengala para mim

O amor é tão estranho
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group

Comments for Locomotive (Complicity) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid