song lyrics / Guns N' Roses / Get In The Ring translation  | FRen Français

Get In The Ring translation into Korean

Performer Guns N' Roses

Get In The Ring song translation by Guns N' Roses official

Translation of Get In The Ring from English to Korean

왜 나를 싫어하면서 나를 쳐다보는 거야?
왜 내가 너를 싫어하게 만들면서 너를 쳐다봐야 하지?
공기 중에 보복의 냄새가 느껴져
왜 네가 신경 쓰는지조차 이해가 안 돼
그리고 나는 네 질투가 필요 없어, 그래
왜 나를 네 불행 속으로 끌어들이는 거야

네가 쳐다볼 때 내가 느끼지 못할 거라고 생각하니
하지만 나는 너에게 되갚아줄 거야
내가 즐거울 때 숨길 수 없다는 걸 알잖아
왜냐하면 네가 내 게임에 끼어들지 않을 걸 아니까, 오 아니
그리고 네가 정관수술에 대해 말할 때, 그래
나는 네 부고를 적고 있을 거야...역사에!

너는 실리콘 주사를 맞은 여자들을 데리고 다니지
크리스탈 메스와 효모 감염
표백한 금발 머리, 콜라겐 입술
네가 내 의도를 비판할 자격이 있니?
교묘한 조작 장치를 가지고 있지
너처럼 나도 나만의 악습이 있어
좋은 생각이 떠올랐어
너의 머리를 내 바이스에 꽉 눌러버리고 싶어...고통!!

그리고 그건 언론의 모든 너희들에게 해당돼
우리가 한 말 대신 거짓말을 인쇄해서 문제를 일으키고 싶어하는 너희들
그건 히트 파라더의 앤디 세처, 서커스 매거진
케랑의 믹 월, 스핀의 밥 구치오네 주니어를 의미해
네 아빠가 너보다 더 많은 여자를 만난다고 화가 난 거야?
꺼져! 내 좆이나 빨아!

너희는 아이들을 속이고 있어
그들이 알고 싶어하는 밴드에 대해 읽기 위해 열심히 번 돈을 지불하면서
거짓말을 인쇄하고, 논란을 일으키고
나를 도발하고 싶어? 도발해봐, 개자식아!
링에 올라와, 개자식아! 그리고 내가 네 비열한 엉덩이를 걷어차줄게! 펑크!!

난 너를 좋아하지 않아, 그냥 너를 싫어해
네 엉덩이를 걷어차줄 거야, 오 그래! 오 그래!

너는 우리의 진실성을 좋아하지 않을 수도 있어, 그래
우리는 무정부 상태에서 세상을 만들었어, 오 그래!

그리고 이 코너에는 850파운드의 무게를 가진 건즈 앤 로지스!

링에 올라와(x16)

이 노래는 모든 건즈 앤 로지스 팬들에게 바칩니다
모든 개 같은 일들을 겪으면서 우리와 함께 해준 팬들에게
그리고 반대하는 모든 사람들에게...흠...글쎄...
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Get In The Ring translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid