song lyrics / Guns N' Roses / Breakdown translation  | FRen Français

Breakdown translation into Italian

Performer Guns N' Roses

Breakdown song translation by Guns N' Roses official

Translation of Breakdown from English to Italian

Tutti noi veniamo dal freddo
Scendiamo dal filo
E ognuno si riscalda
A un fuoco diverso
Quando a volte ci bruciamo
Pensi che a volte impareremmo
Quella che ami è quella
Che dovrebbe portarti più in alto
Non hai nessuno
Faresti meglio a tornare fuori e trovarla

Proprio come i bambini che si nascondono in un armadio
Non riescono a capire cosa sta succedendo fuori
A volte siamo così lontani dal sentiero battuto
Che ci faranno fare un giro
Da un trucco da salotto o da qualche parola di spirito
Una mano nascosta in una manica
Pensare che quella che ami
Potrebbe farti del male ora
È un po' difficile da credere
Ma tutti, tesoro, a volte
Mordono la mano che li nutre

Quando guardo in giro
Tutti mi mettono sempre giù
Beh, sono loro o sono io
Beh, non riesco proprio a capirlo
Ma non c'è pace da trovare
Ma se qualcuno si preoccupasse davvero
Beh, si prenderebbero il tempo per risparmiare
Un momento per cercare di capire
La disperazione di un altro
Ricorda in questo gioco che chiamiamo vita
Che nessuno ha detto che è giusto

Collasso
Fammi sentire ora
Collasso
Fammi sentire ora

Collasso
Fammi sentire ora
Collasso
Fammi sentire ora
Scendi con il tuo cattivo sé
Va bene

Sono venuto a conoscere il freddo
Lo considero casa
Quando non c'è abbastanza di me
Da distribuire
Preferirei essere lasciato solo
Ma se ti chiamo per abitudine
Sono fuori dall'amore e devo averlo
Me lo daresti
Se soddisfassi le tue esigenze
Come quando entrambi sapevamo di averlo
Ma ora il danno è fatto
E siamo di nuovo in fuga
Divertente come tutto era rose
Quando ci aggrappavamo alle pistole
Solo perché stai vincendo
Non significa che sei i fortunati

Collasso
Fammi sentire ora
Collasso

Collasso
Collasso
Fammi sentire ora

Ecco il Challenger inseguito
Dai cattivi blu su ruote
Le viziose auto della squadra del traffico sono
Dietro al nostro pilota solitario
L'ultimo eroe americano
Il sitar elettrico
Il semi-dio
Il super pilota del west dorato!
Due brutte auto naziste sono vicine
Il bellissimo pilota solitario
Le auto della polizia si stanno avvicinando sempre di più
Più vicino al nostro eroe dell'anima nella sua auto dell'anima, sì baby!
Stanno per colpire, lo prenderanno, schianto! stupro!
L'ultima bellissima anima libera su questo pianeta

Ma è scritto se lo spirito maligno
Arma la tigre con gli artigli
Brahman ha fornito le ali per la colomba
Così parlò il super guru"
"Hai sentito quello"
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Breakdown translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid