song lyrics / Guns N' Roses / Breakdown translation  | FRen Français

Breakdown translation into German

Performer Guns N' Roses

Breakdown song translation by Guns N' Roses official

Translation of Breakdown from English to German

Wir kommen alle aus der Kälte
Wir kommen von der Leitung herunter
Und jeder wärmt sich
An einem anderen Feuer
Manchmal verbrennen wir uns
Man würde denken, wir würden irgendwann lernen
Die Person, die du liebst, ist diejenige
Die sollte dich höher bringen
Du hast niemanden
Du solltest besser rausgehen und sie finden

Genau wie Kinder, die sich in einem Schrank verstecken
Kann nicht sagen, was draußen vor sich geht
Manchmal sind wir so weit ab vom Schlag
Wir werden für eine Fahrt genommen
Durch einen Salontrick oder einige Worte von Witz
Eine versteckte Hand in einem Ärmel
Zu denken, die Person, die du liebst
Könnte dich jetzt verletzen
Ist ein bisschen schwer zu glauben
Aber jeder Schatz beißt manchmal
Die Hand, die füttert

Wenn ich mich umschaue
Jeder bringt mich immer runter
Nun, sind es sie oder ich
Nun, ich kann es einfach nicht sehen
Aber es gibt keinen Frieden zu finden
Aber wenn sich jemand wirklich kümmern würde
Nun, sie würden sich die Zeit nehmen zu ersparen
Einen Moment, um zu versuchen zu verstehen
Die Verzweiflung eines anderen
Denken Sie daran, in diesem Spiel, das wir Leben nennen
Dass niemand gesagt hat, es ist fair

Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören
Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören
Ja
Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören
Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören
Lass dich mit deinem schlechten Selbst runter
In Ordnung

Ich habe die Kälte kennengelernt
Ich denke daran als Zuhause
Wenn es nicht genug von mir gibt
Um herumzugehen
Ich würde lieber allein gelassen werden
Aber wenn ich dich aus Gewohnheit anrufe
Ich bin aus der Liebe heraus und ich muss es haben
Würdest du es mir geben
Wenn ich deine Bedürfnisse erfülle
Wie als wir beide wussten, dass wir es hatten
Aber jetzt ist der Schaden angerichtet
Und wir sind wieder auf der Flucht
Lustig, wie alles Rosen war
Als wir die Waffen festhielten
Nur weil du gewinnst
Bedeutet nicht, dass du die Glücklichen bist

Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören
Zusammenbruch
Ja
Zusammenbruch
Zusammenbruch
Lass es mich jetzt hören

Da geht der Herausforderer, verfolgt
Von den blauen, blauen Bösewichten auf Rädern
Die bösartigen Verkehrspolizeiautos sind
Nach unserem einsamen Fahrer
Der letzte amerikanische Held
Das elektrische Sitar
Der Halbgott
Der Superfahrer des goldenen Westens!
Zwei böse Nazi-Autos sind dicht dahinter
Der schöne einsame Fahrer
Die Polizeiautos kommen immer näher-näher
Näher an unseren Seelenhelden in seinem Seelenmobil, yeah Baby!
Sie sind kurz davor zu schlagen, sie werden ihn kriegen, smash! Vergewaltigung!
Die letzte schöne freie Seele auf diesem Planeten

Aber es steht geschrieben, wenn der böse Geist
Den Tiger mit Klauen bewaffnet
Brahman gab der Taube Flügel
So sprach der Super-Guru"
"Hast du das gehört"
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Breakdown translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid