{L'histoire de mon vieux (mon père)}

Je ne sais pas grand chose
Pas grand chose de mon vieux
Je sais qu'il a franchi la porte,
Nous ne l'avons plus jamais revu
La dernière fois j'ai entendu qu'il était au bar
En train de se bourrer
Je sais que j'ai la même maladie
Je tiens ça de lui

C'est l'histoire de mon vieux
Juste comme son père avant lui
Je te dis fais tout ce que tu peux
Comme ça, tu ne finiras pas comme eux
Comme eux...

Lundi il s'est réveillé et a détesté la vie
Il a bu jusqu'à mercredi et a quitté sa femme
Du jeudi au samedi il a tout perdu
Il s'est réveillé dimanche malheureux encore

Je me souviens des parties de baseball
Et quand on réparait la voiture
Il me disait qu'il m'aimait
Et que j'irais loin
Il m'a montré comment travailler dur
Et me défendre
Je regrette qu'il soit trop dur pour s'écouter lui-même

C'est l'histoire de mon vieux
Juste comme son père avant lui
Je te dis fais tout ce que tu peux
Comme ça, tu ne finiras pas comme eux
Comme eux...

Lundi il s'est réveillé et a détesté la vie
Il a bu jusqu'à mercredi et a quitté sa femme
Du jeudi au samedi il a tout perdu
Il s'est réveillé dimanche malheureux encore

Encore...
Encore...
Ooh !

Un jour il souhaitera avoir fait les choses correctement
( avoir fait les choses correctement )
Il désirera ardemment sa famille et sa femme lui manquera
( sa femme lui manquera )
Il se souviendra du temps où il avait tout
( tout )
Maintenant il est seul et malheureux encore

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS