song lyrics / Good Charlotte / Little Things translation  | FRen Français

Little Things translation into French

Performer Good Charlotte

Little Things song translation by Good Charlotte

Translation of Little Things from English to French

{Les petites choses}

Ouais cette chanson est dédicacée
A tout enfant qui a toujours été dernier en classe de gym
(C'est pour toi)
A tout enfant qui n'a jamais eu de rendez-vous lors d'une soirée à l'école
(C'est pour toi)
A tout le monde qui a été traité d'excentrique
(C'est pour toi)
Allons-y
Quoi ? Quoi ? Allons-y quoi ! ?

Comme les moments à l'école où nous avions le déjeuner gratuit
Et les enfants sages nous battaient (déjeuner réduit)
Et les enfants riches avaient des voitures décapotables
Et nous devions prendre le bus (55)
Comme la fois où nous avions fait l'équipe de baseball
Mais ils riaient encore de nous (tu es encore nul)
Comme la fois où cette fille a rompu avec moi
Car je n'étais pas assez branché (La blague ! )

[Refrain]
Les choses
Les choses
Allons-y
Les petites choses
Les petites choses traînent toujours
Les petites choses
Les petites choses essayent de me briser
Les petites choses
Les petites choses ne partiront tout simplement pas
Les petites choses
Les petites choses ont fait de moi ce que je suis à présent

Tu veux me haïr maintenant
Mais je ne m'arrêterai pas maintenant
Car je ne peux plus m'arrêter maintenant

Comme la fois où Maman est allée à cet institut
Car elle déprimait
(Je ne peux pas l'accepter)
Comme la voiture que nous avions qui n'avait pas voulu démarrer
Nous avons dû marcher pour voyager
(Puis-je partir en voyage ? )
Et cette même année la veille de Noël
Papa est allé au magasin
(uhh. . A plus tard les gars)
Nous avons contrôlé sa chambre, ses affaires avaient disparu
Nous ne l'avons jamais revu (vaurien)

[Refrain]

Tu veux me haïr maintenant
Mais je ne m'arrêterai pas maintenant
Car je ne peux plus m'arrêter maintenant

[Refrain]
Translation credits : translation added by TiTe_EtOilE

Comments for Little Things translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid