song lyrics / Good Charlotte / Change translation  | FRen Français

Change translation into French

Performer Good Charlotte

Change song translation by Good Charlotte

Translation of Change from English to French

{Changer}

Je suis perdu dans les sous-entendus,
Je crois que tu t'y es perdue aussi
A travers toute cette confusion,
J'espère que d'une manière ou d'une autre j'ai réussi à t'atteindre

J'ai pratiqué toutes les choses que je t'ai dites,
Pour te faire part de comment je me sens
Et maintenant que j'ai finalement ma chance,
Tout semble si irréel
Parce que depuis la première fois que je t'ai vu,
Je n'ai pensé qu'à toi
Je ne te connaissais pas,
Je m'accrochais seulement aux
Choses que tu ne m'avais jamais dites,
Parce que tu as dit...

[Refrain]
Tu ne peux pas changer ce que tu ressens
(Je ne pourrais jamais faire ca, je ne pourrais jamais faire ça)
Mais tu ne peux pas non plus me dire que ce n'est pas réel
Car c'est réel
(Et tu verrais à travers tout cela)
Au final, c'est tout ce que je possède
(Alors je m'y accrocherai)
Alors je tiendrai bon encore et encore et encore et encore...

Maintenant je regarde dans tes yeux
(Je regarde seulement pour voir, je regarde seulement pour voir,)
J'attendais seulement de voir
(Si tu me regarderais enfin)
Si ça allait de la manière dont ça ne devait jamais aller
(Est-ce que ça ira, est-ce que ça ira comme je le souhaiterais ?)
Tu me regardes

Et maintenant je repense à
La première fois que je t'ai rencontré
Debout dans une salle remplie de gens
Mais je n'avais d'yeux que pour toi
Et j'espère que mes mots se rendront jusqu'à toi
Parce que désormais je ne peux pas t'oublier
Je voudrais te le dire
Si seulement je pouvais être avec toi
Et te faire ressentir tout ca
Mais tu as dit...

[Refrain]
Translation credits : translation added by Anne2008

Comments for Change translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid