song lyrics / Good Charlotte / Festival Song translation  | FRen Français

Festival Song translation into French

Performer Good Charlotte

Festival Song song translation by Good Charlotte

Translation of Festival Song from English to French

{La Chanson du Festival}

Je ne fais attention à rien aujourd'hui
J'en avais l'habitude mais j'en ai marre
Et je peux entendre les mots que tu dis
J'aurais souhaité que tu la fermes
J'ai des responsabilités
C'est mon handicap, une menace pour la société
Du moins que ce qu'ils me disent mais

[Refrain]
Mais ce soir, ce soir, c'est ce soir
Je ne veux pas de ta vie ennuyante
Et je ne veux pas de ton boulot de 9 à 5 heures
Ou que quelqu'un me dise comment vivre ma vie

Les gens me disent toujours de ne pas perdre mon temps
De me trouver un vrai travail et de rentrer dans le rang
Tu peux dire que je ne deviendrais jamais un millionnaire
Me dire que cette guitare ne me conduira nulle part

J'ai des responsabilités, c'est mon handicap
Je remets en question l'autorité
Ils disent qu'il n'y a pas de chance pour moi là-bas...

[Refrain]

Ton avenir n'a pas d'avenir
Ton avenir n'a pas d'avenir
Ton avenir n'a pas d'avenir
Je contrôle mon avenir

[Refrain] (x3)

Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais cette nuit
Translation credits : translation added by tooPunk**

Comments for Festival Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid