Há Deus
Ou não há
Sabes disso, meu rapaz, cada um deve fazer a sua escolha
Nem todos os vivos são como tu
Há aqueles que rezam e há aqueles que não rezam
Em nome de um pai
Em nome de uma lei
Em nome de passados sombrios que não controlamos
Pregadores, perturbadores
Nunca estamos em paz quando não toleramos

Não contes quantos matas
Mas quantos salvarás
O amor é muito mais forte do que os deuses em que acreditamos

Endurecer o coração
Cair na infelicidade
Matilha indecente que nenhum de nós controlará
Aceitemos o outro
Aceitemo-nos
Porque no cemitério a terra não fará a sua escolha
Somos culpados, oh sim
Todos culpados
Cabe-nos ver como tudo isto acabará

Não contes quantos matas
Mas quantos salvarás
O amor é muito mais forte do que os deuses em que acreditamos

Aqui em baixo, o mesmo sangue corre nas nossas veias
Aqui em baixo, no fim, o ódio é vão
Aqui em baixo, a estupidez confunde fé e orgulho
Aqui em baixo, a mesma luta, andamos no mesmo barco
Aqui em baixo, o mesmo sangue corre nas nossas veias
Aqui em baixo, no fim, o ódio é vão
Aqui em baixo, a estupidez confunde fé e orgulho
Aqui em baixo, a mesma luta, andamos no mesmo barco

Gérard, ouço o que dizes
Mas espera
Podemos nos considerar crentes
Se não somos benevolentes
Se em vez do coração temos um buraco vazio
Como ser o amado ou o amante
Se a humildade não me tivesse socorrido
Não teria encontrado a minha dignidade no amor
Não é o fim que vale
É a batalha
Que travamos contra nós mesmos
Antes de partirmos
Aqui em baixo

Não contes quantos matas
Mas quantos salvarás
Quando se ama a questão nem se coloca
Deve-se amar pelo outro
O que se ama por si mesmo
O amor é muito mais forte
Do que os deuses em que acreditamos
Claro, já que Deus é amor
É a ignorância que nos faz construir muros

Não contes quantos matas
Mas quantos salvarás
Aqui em baixo, o mesmo sangue corre nas nossas veias
Aqui em baixo, aqui em baixo, o mesmo sangue corre nas nossas veias
O amor é muito mais forte
Do que os deuses em que acreditamos
Claro, já que Deus é amor
É a ignorância que nos faz sempre construir muros

Há Deus
Ou não há
Sabes disso, meu rapaz, teremos que nos encontrar novamente

VIEW ORIGINAL LYRICS