song lyrics / Geolier / Na Catena translation  | FRen Français

Na Catena translation into French

Performer Geolier

Na Catena song translation by Geolier official

Translation of Na Catena from Italian to French

Na na, na na

Je me souviens de la première fois
Il semblait beau mais il était mort
L'endroit est froid, ça fait mal
Mais tu sais déjà que ce n'est pas ta faute
Et tu perds du temps si tu m'apprends à vivre
Tu veux du bien mais tu as été trahi
Tu ressens tout sauf le mal
Sache qu'avec le temps tu grandiras
Il n'y avait rien entre nous, il n'y avait pas ce bien
Si l'amour était de ton côté
Parce que là où il n'y a pas de compagnie, tu trahis
Pour l'argent et l'amitié, il a joué
Je sais qu'avec le temps tu regarderas
Et je réalise qu'il n'y a personne comme toi, c'est rare
Oui, parce que l'amour est comme un pistolet
Il peut blesser les gens qui se sentent utilisés
Je n'ai rien mais j'ai ce que tu as toujours cherché
Parce que dans le rien tu trouves tes choses
Et ce que j'ai, tu n'as jamais essayé

Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est aussi fort qu'une chaîne

Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est très fort et je jure que c'est vrai
Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est très fort et je jure que c'est vrai

Maintenant une autre larme t'étouffe
Avec toi à côté, je perds le sommeil
Pense que ce n'est pas le bien
Selon moi, c'est une punition
Mets les choses droites et tordues
Mets les raisons dans les coups
Personne ne m'attend
Même si je défie le sort

Mets les choses qui te coupent droit
Dans l'endroit que tu connais seul
Cette vie change avec le temps
Tu sais que nous sommes différents
Et maintenant tu ne te souviens plus
Si j'écris tout ce que j'ai maintenant derrière
Tu ne serais pas capable de te sentir mieux
Si je me suis trompé et que je t'ai fait du mal
Avant que je reste dans ce bois

Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est aussi fort qu'une chaîne

Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est très fort et je jure que c'est vrai
Je jure que je t'aime
Et excuse-moi si ce n'est pas vrai maintenant
Je jure que ce que je ressens
Est très fort et je jure que c'est vrai
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Soundreef Ltd.

Comments for Na Catena translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid