Translation of Chiagne from Italian to French
Ouais
Je te jure que je ne te chercherai plus jamais
Si je regarde la mer et que tu n'es pas avec moi, elle n'est jamais bleue
Je peux encore te voir, mais ce n'est pas toi
Tu étais avec un autre, mais tu étais avec moi
Quand tu étais avec moi, tu ne pensais pas à moi, je pensais à toi
Tu m'entendais parler mais seulement pour répondre quand je finissais
Et tu as tout enduré pour avoir une excuse quand ça finissait
Parfois je te cherche dans mes rêves, je ne sais pas où je suis, je m'endors avec une autre
Je suis content que tu ailles bien parce que je ne suis pas capable de te rendre heureuse
Excuse-moi si je parle plus quand je suis silencieux
Dis-moi si tu penses à moi au moins quand tu sors avec lui
Toi et moi ensemble, c'était comme un film
Mais ça s'est terminé comme dans un film
Mais pourquoi pleures-tu ?
Tu sais bien que personne ne se soucie de nous
C'est moi qui me trompe
En te donnant tout de moi
Et maintenant pourquoi pleures-tu ?
Tu sais que ça ne finira pas comme ça
Il n'est jamais trop tard
Tôt ou tard, je reviendrai vers toi
(Ok Zzala)
J'attends que tu tires, je ne tire pas en premier
J'aimerais juste qu'un stylo suffise à changer ton destin
Je manque de souffle, entre amour et haine la ligne est fine
Tu veux des excuses, tu sais bien que je ne sais pas m'excuser
Tu jetteras mon disque par la fenêtre, j'étais
Le dernier de la classe
Tu m'appréciais autant qu'un amour de roses, des pistolets à la Axl
Ça peut nous faire du bien ou du mal
Maintenant je mange difficilement ce dîner de Just Eat
L'autre jour j'ai revu ton père
Il a dit que tu avais pleuré une rivière comme Justin
J'espère juste que tu sais nager
Et désolé si je ne parle plus mais je suis en panne
Tu penseras à nous en te réveillant à côté de lui dans cette suite
Toi et moi ensemble, c'était comme un film
Mais ça s'est terminé comme dans un film
Mais pourquoi pleures-tu ?
Tu sais bien que personne ne se soucie de nous
C'est toi qui te trompes
Et tu me donnes tout le blâme
Et maintenant pourquoi pleures-tu ?
Tu sais bien que ça n'est jamais fini
C'est toi qui te trompes
En me donnant tout de toi