song lyrics / Geolier / MONDAY translation  | FRen Français

MONDAY translation into German

Performers GeolierShiva

MONDAY song translation by Geolier official

Translation of MONDAY from Italian to German

(Oh), eh-eh-eh, eh, (oh), eh-eh-eh, eh, (oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Heute Abend
Du bist traurig, weil es Montag ist
Du willst einen Knopf für die Wiederholung
Um dich wieder so nah bei mir zu fühlen
Oder um zu all dem Glück zurückzukehren
Schau dir Horrorfilme auf Netflix an
So sind wir immer mehr abgelenkt
Essen beim McDrive oder Just Eat
Bleiben wir hier, wir machen es noch einmal
Du tust mir immer mehr weh und manchmal
Weil das Schlimmste in dir das Beste ist
Du weißt, wie man aufbaut und dann zerstört
Glaube mehr an dich als an Gott (an dich als an Gott)

Ja
Du kannst nicht zwischen Gut und Böse unterscheiden
Weder wenn du es hast noch wenn du es gibst
Es macht nichts, morgen ist Montag
Und sicher kann er mich nicht hören
Wir sind im dreißigsten Stock
Wir machen den nächsten Fehler zusammen
Du kennst meine Geheimnisse, sprich
Mit dir fühlt sich Montag wie Samstag an
Für einen Moment und du gehst weg

(Uh-oh)
Ich drehe mich alleine wie ein Karussell nach deinen Nachrichten
Ich bezahle das Karma, das wir mit unseren Händen gemacht haben
Heute werde ich das iPhone ausschalten, ja bis morgen
Ich möchte um Verzeihung bitten, ich brauche es, Mami
Ich weiß, dass wenn die Nacht kommt
Du willst es stark machen, die Türen schließen, ah
Blackout, ich habe meine Knöchel gebrochen
Mein Herz ist im Blackout, du hast den Schalter, ah
Ich denke, oh, es ist ein weiterer Montag, wo es kalt ist, oh
Du bist meine Sicherheit, du bist mein Dach
Sie haben mich daran gewöhnt, in diesem Ghetto nicht zu lieben
Der Teufel flüstert mir ein Detail ins Ohr (Baby)
Während ich den nächsten Fehler mache
Und du weißt, dass Menschen wertvoll sind
Für die Zeit, die sie dir geben

Du kannst nicht zwischen Gut und Böse unterscheiden
Du weißt, wie man empfängt, du weißt nicht, wie man gibt
Du tust nichts, morgen ist schon Montag
Und wenn du mich suchst, bin ich immer hier
Wir sind im dreißigsten Stock
Wir machen den nächsten Fehler
Zusammen kennst du alle meine Geheimnisse, sprich
Mit dir fühlt sich Montag wie Samstag an, es fühlt sich an wie ein Moment und du gehst weg

(Nein, nein, nein, nein)
(Nein, nein, nein, nein)
Mit dir fühlt sich Montag wie Samstag an, es fühlt sich an wie ein Moment und du gehst weg
(Du gehst weg, du gehst weg, du gehst weg)
(Du gehst weg, du gehst weg, du gehst weg)

Eine Stunde fühlt sich an wie eine Sekunde
Die Sonne scheint, um Schatten zu werfen
Aber du tust es absichtlich, wenn du sagst, „Ich liebe dich“
Wenn du sagst, du gehst, hoffte ich, dass du es sagst
Du bist das einzige Gegenmittel für das Gift, das du mir gibst
Diese Decke wärmt mich nicht mehr
Ich bin auf der Hut, wenn du anrufst
Du hast gesagt, „Auf Wiedersehen“ und Samstag fühlt sich an wie Montag
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for MONDAY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid