song lyrics / Geolier / IL MALE CHE MI FAI translation  | FRen Français

IL MALE CHE MI FAI translation into Korean

Performers GeolierMarracash

IL MALE CHE MI FAI song translation by Geolier official

Translation of IL MALE CHE MI FAI from Italian to Korean

나를 떠날 때 인사하지 마
너와 함께 있을 때 나는 절대 넘어질까 두렵지 않아
나는 나쁜 것들 속에서 나를 찾는다
왜냐하면 그것들을 보면 거의 나처럼 아프기 때문이다

나는 새벽에 잠들고 해질녘에 깨어난다
내가 잘못한 걸까, 아마도 네가 맞을지도 몰라
아무도 나에게 사랑을 주는 법을 가르쳐주지 않았어
너도 아무도 사랑하는 법을 가르쳐주지 않았어
그러니 옷을 입고 내려와, 내가 데리러 갈게
너에게서 아름다운 거짓말이 아니라, 추한 진실을 원해
우리는 서로에게 상처를 주었지만
우리 중 아무도 신경 쓰지 않았어, 왜냐하면
너는 나쁜 속에서도 나를 좋게 만들어
때때로 내가 사라지는 건 나야, 아니야, 아니야 (아니야, 아니야, 아니야)
미안해, 내가 너에게서 멀리 있을 수도, 가까이 있을 수도 없어서
왜냐하면 멀리 있으면 아플 수 있다는 걸 알잖아
하지만 가까이 있어도 똑같아
거짓말하지 마, 왜냐하면 네가 알잖아, 내가 알아차린다는 걸
여기 나 혼자 있어, 나 혼자만 나와 잘 맞아

왜 나를 사랑하지 않는다고 맹세해? (왜 나를 사랑하지 않는다고 맹세해?)
아마도 내가 절대 말하지 않아서일 거야 (아마도 내가 절대 말하지 않아서일 거야)
오늘 밤 뭐 할 건지 말해줘 (오늘 밤 뭐 할 건지 말해줘)
네가 나에게 주는 아픔이 아름다워 (네가 나에게 주는 아픔이 아름다워)

Yeah
우리의 밤은 항상 똑같아 (uh)
섹스를 하고 마리화나를 피우며 (uh)
이 추운 밤에 너는 뜨거워
너 같은 꿈에서 깨어날 수 없어
베이비, 누가 알겠어, 이번엔 어떻게 될지 (돌아)
하지만 내가 먼저 믿지 않으면 넌 나를 배신할 수 없어
내가 너를 감동시켰고 이제 너를 조각했으니
너의 전 남자친구들과 다음 남자친구가 나를 미워할 거야 (ah-ah)
네가 나에게 주는 아픔이 좋아, 네가 분위기를 바꾸는 방식이
너는 기본적인 규칙이 있다는 걸 알아
우리는 우리를 아프게 한 사람을 더 기억해, ah
하지만 잊는 사람은 잊혀져야 해, yeah
빨간 밑창의 하이힐을 신은 채로
너는 자연이 알아차릴 만큼 폭탄이야
달이 붉어지고, 구름 사이의 키스와 전율
파도가 해안을 핥아
내 상상력은 활발해, 네가 흥분하는 걸 알아
너의 표정은 교활해, 신은 여자야
네가 없을 때도 네가 있다는 걸 알아 (그래)
네가 도망칠 때도 항상 나를 쫓아와

왜 나를 사랑하지 않는다고 맹세해? (왜 나를 사랑하지 않는다고 맹세해?)
아마도 내가 절대 말하지 않아서일 거야 (아마도 내가 절대 말하지 않아서일 거야)
오늘 밤 뭐 할 건지 말해줘 (오늘 밤 뭐 할 건지 말해줘)
네가 나에게 주는 아픔이 아름다워 (네가 나에게 주는 아픔이 아름다워)

(네가 나에게 주는 아픔이 아름다워)
(네가 나에게 주는 아픔이 아름다워)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: GOLDEN BOYS SRL, Thaurus Publishing

Comments for IL MALE CHE MI FAI translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid