Translation of IL MALE CHE MI FAI from Italian to German
Du sagst mir nie auf Wiedersehen, wenn du von mir gehst
Wenn ich bei dir bin, habe ich nie Angst zu fallen
Ich identifiziere mich mit den hässlichen Dingen
Weil ich sie anschaue und sie fast so weh tun wie ich
Ich schlafe bei Sonnenaufgang ein und wache bei Sonnenuntergang auf
Ich bin derjenige, der sich irrt, du hast vielleicht recht
Weil niemand mir beigebracht hat, Liebe zu geben
Niemand hat dir beigebracht, Liebe zu machen
Und dann zieh dich an, komm runter, ich komme dich holen
Ich will keine schöne Lüge von dir, eine hässliche Wahrheit
Wir haben uns wehgetan, aber
Niemand von uns hat sich darum gekümmert, weil
Du tust mir gut im Schmerz
Ich bin derjenige, der manchmal verschwindet, nein, nein (nein, nein, nein)
Entschuldigung, wenn ich nicht weit weg oder nah bei dir sein kann
Weil du weißt, dass ich aus der Ferne leiden kann
Aber in der Nähe ist es dasselbe
Erzähl mir keine Lügen, weil du weißt, dass ich es merke
Ich bin hier alleine, ich komme nur mit mir selbst klar
Aber warum schwörst du, dass du mich nicht liebst? (Aber warum schwörst du, dass du mich nicht liebst?)
Vielleicht, weil ich es dir nie sage (vielleicht, weil ich es dir nie sage)
Sag mir, was du heute Abend vorhast (sag mir, was du heute Abend vorhast)
Der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön (der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön)
Ja
Unser Abend ist immer derselbe (uh)
Eingeschlossen, um Sex zu haben und uns mit Gras zu versorgen (uh)
Du bist heiß in dieser kalten Nacht
Von einem Traum wie dir wacht man nicht auf
Baby, wer weiß, wie es dieses Mal laufen wird (Runde)
Aber du kannst mich nicht betrügen, wenn ich dir zuerst nicht vertraue
Ich weiß, dass ich dich getroffen habe und jetzt, da ich dich gemeißelt habe
Deine Ex-Freunde und dein nächster Typ werden mich hassen (ah-ah)
Ich mag den Schmerz, den du mir zufügst, wie du die Stimmung änderst
Du weißt, dass es eine grundlegende Regel gibt
Man erinnert sich mehr an diejenigen, die uns wehgetan haben, ah
Aber wer vergisst, ist zu vergessen, ja
Nackt mit Absätzen und roter Sohle
Du bist so eine Bombe, dass die Natur es bemerkt hat
Der Mond, der errötet, Küsse zwischen Wolken und dem Schock
Die Wellen lecken die Küste
Meine Vorstellungskraft ist lebhaft, ich weiß, dass es dich erregt
Dein Ausdruck ist perfide, Gott ist weiblich
Du weißt, dass du immer da bist, auch wenn du fehlst (ja)
Du verfolgst mich immer, auch wenn du fliehst
Aber warum schwörst du, dass du mich nicht liebst? (Aber warum schwörst du, dass du mich nicht liebst?)
Vielleicht, weil ich es dir nie sage (vielleicht, weil ich es dir nie sage)
Sag mir, was du heute Abend vorhast (sag mir, was du heute Abend vorhast)
Der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön (der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön)
(Der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön)
(Der Schmerz, den du mir zufügst, ist schön)