song lyrics / Gad Elmaleh / Bidonville translation  | FRen Français

Bidonville translation into Spanish

Performers Gad ElmalehIbrahim MaaloufAngélique Kidjo

Bidonville song translation by Gad Elmaleh official

Translation of Bidonville from French to Spanish

Mira allí, mi ciudad
Se llama Bidon,
Bidon, Bidon, Bidonville
Vivir allí dentro, es difícil
Las chicas que tienen la piel suave
La venden para comer
En las habitaciones, crece la hierba
Para dormir allí, hay que hacerse a un lado
Los niños juegan
Pero el balón es una lata de sardinas, Bidon

Dame tu mano, camarada
Tú que vienes de un país
Donde los hombres son hermosos
Dame tu mano, camarada
Yo también tengo cinco dedos
Podemos creernos iguales

Mira allí, mi ciudad
Se llama Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
¿De qué sirve huir de aquí?
¿Por qué quieres que me pierda en tus ciudades?
¿Para qué sirve?
Siempre veré mierda
Incluso en el azul del mar
Dormiría sobre millones
Siempre soñaría con Bidon

Dame tu mano, camarada
Tú que vienes de un país
Donde los hombres son hermosos
Dame tu mano, camarada
Yo también tengo cinco dedos
Podemos creernos iguales

Apriétame la mano, camarada
Te digo "adiós"
Te digo "hasta pronto"

Pronto, pronto
Podremos hablar, camarada
Pronto, pronto
Podremos abrazarnos, camarada
Pronto, pronto
Los pájaros, los jardines, las cascadas
Pronto, pronto
El sol bailará, camarada
Pronto, pronto
Te espero, te espero, camarada!
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Salut Ô Éditions, SO2 Édition, Quatryo Éditions, Wixen Music Publishing

Comments for Bidonville translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid