song lyrics / Fugees / The Mask translation  | FRen Français

The Mask translation into Chinese

Performer Fugees

The Mask song translation by Fugees official

Translation of The Mask from English to Chinese

你有没有戴过一二一二的面具
M到A到S到K
把面具戴在脸上,只为了迎接下一天
联邦警察在监视我
小丑在跟踪我
我走在街头,伪装我的身份
我的布鲁克林团队戴着面具
我的新泽西团队戴着面具
抢劫的孩子们跳着布吉舞戴着面具
是的,每个人都戴着面具,但它能持续多久

我曾在汉堡王工作。一个接受命令的国王
打卡上班。现在我被经理通缉
他吹捧我说"你是个好工人,"
"你想不想涨工资,升到收银员的位置"
"大权在握,但你得做我的间谍
回来告诉我谁在偷我的薯条
在公司时间里吸毒。"
不,先生,你找错人了
我为什么要做间谍,你又在监视我
你看到你以为你看到的,但从未见过
你错过了最后一步,将军!封我为王
我拔出我的22口径手枪,狠狠地打在他的脸上
被雇佣后我被解雇,卖了大麻后我被通缉
眼睛通红,但节拍在我头上跳动
走上街头寻求解脱,我碰到了联邦警察
我被绑架,他们把我带到华盛顿特区
让我在地下工作,为第三次世界大战制造导弹

M到A到S到K
把面具戴在脸上,只为了迎接下一天
兄弟们在玩游戏,女士们在声称
我走在街头,伪装我的身份
我的上城团队戴着面具
我的皇后区团队戴着面具
手持汤米希尔的抢劫孩子们戴着面具
是的,每个人都戴着面具,但它能持续多久

我以为他是个奇迹,我被他的嘴唇惊呆了
喝着加了扭曲的杏仁酒酸饮
我把我的臀部摇到了低音线,这个小丑抓住了我的腰线
在我脊椎上施加压力,试图让L-Boog旋转
我从他身边退开,然后用五个手指打在他的脸上
我不得不把他放在他的位置
这个孩子侵犯了我的空间
但后来我认出了那个微笑,但我无法确定那个风格
他嘴里的假牙太多,我以为他是金童
然后我想起来,那是街上的塔里克
我自从十五岁他因为做骗局被捕后就没见过他
我试图走开,但他不让我离开
他快速地跑到我身后问,"Yo Steve怎么了?"
Steve是我在语法学校时的一个朋友
我笑了笑,笨蛋,我昨天见过他,他很酷
他被捕了,"那你现在在找谁?"
可能是一些知识分子
我保持了直接的对话,他一直试图让它变得性感
然后他的老婆试图玩我,她的手在我脸前挥舞
Yo我告诉她检查你的男人,因为你的行为出了问题

M到A到S到K
把面具戴在我脸上,只为了迎接下一天
兄弟们在装模作样,然后他们在跑
我走在街头,伪装我的身份
我的布朗克斯团队戴着面具
我的岛上的团队戴着面具
在奥尼马车里的抢劫孩子们戴着面具
是的,每个人都戴着面具,但它能持续多久?

凌晨3点,在大道上
我仍然在大规模地与我的团队交流
我和教父还有一辆67年的道奇
我走出音符来守卫我的警卫
寻找我的车,它被从苏格兰场偷走
我的第一反应是检查砍价车库
当我按铃时,有人在我背后拍了拍我
我转过头来看,是一个戴着面具的新手
他说,"我手指痒痒
不要动,我要因为谋杀你。"
看,警察有两张脸,就像我Reebok鞋上的两条鞋带
我后退一步,寻找更清晰的射击
那你开枪了吗?不,孩子,我没有胆量
那时我意识到我听太多Biggie Smalls的歌了

M到A到S到K
把面具戴在我脸上,只为了迎接下一天
兄弟们在争吵,警察在偷窃
兄弟们在策划,应该团结起来
小丑们在吸烟,而且一直破产
婊子们在挑逗,钱在滑稽
黑鬼们在潜伏,婴儿的母亲们在哭泣
我走在街头,伪装我的身份
我的海地团队戴着面具
我的牙买加团队戴着面具
抢劫孩子们听着Fugee-La的歌戴着面具
是的,每个人都戴着面具,但它能持续多久?
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Mask translation

Name/Nickname
Comment
Other Fugees song translations
Killing Me Softly with His Song (Indonesian)
The Beast (Spanish)
Manifest/Outro (Thai)
Killing Me Softly with His Song (Korean)
Killing Me Softly with His Song (Thai)
Killing Me Softly with His Song (Chinese)
Killing Me Softly with His Song (German)
Killing Me Softly with His Song (Spanish)
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song (Portuguese)
The Beast (German)
The Beast
The Beast (Italian)
The Beast (Portuguese)
Manifest/Outro (German)
Manifest/Outro (Spanish)
Manifest/Outro
Manifest/Outro (Italian)
Manifest/Outro (Portuguese)
The Mask (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid