song lyrics / Fugees / Killing Me Softly with His Song translation  | FRen Français

Killing Me Softly with His Song translation into Thai

Performer Fugees

Killing Me Softly with His Song song translation by Fugees official

Translation of Killing Me Softly with His Song from English to Thai

ดีดความเจ็บปวดของฉันด้วยนิ้วของเขา
ร้องชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
บอกชีวิตทั้งหมดของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา

(ฮา) (โย) (ใช่ ใช่)
นี่คือ Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie อยู่ที่นี่)
Praswell (Praswell อยู่ที่นี่, ฮ่าๆ)
Lil' Base นั่งอยู่ที่นี่บนเบส (Refugees อยู่ที่นี่)
ในขณะที่ฉันทำสิ่งนี้, ฉันมีสาวของฉัน L (อา, อา)
หนึ่งครั้ง (หนึ่งครั้ง), หนึ่งครั้ง (หนึ่งครั้ง)
Ayo, L, คุณรู้ว่าคุณมีเนื้อเพลง

ฉันได้ยินว่าเขาร้องเพลงดี, ฉันได้ยินว่าเขามีสไตล์
และดังนั้นฉันจึงมาดูเขา, เพื่อฟังสักพัก
และเขาอยู่ที่นั่น, เด็กหนุ่มคนนี้, คนแปลกหน้าต่อสายตาของฉัน

ดีดความเจ็บปวดของฉันด้วยนิ้วของเขา (หนึ่งครั้ง, หนึ่งครั้ง)
ร้องชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
บอกชีวิตทั้งหมดของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา

ฉันรู้สึกว่าทั้งหมดร้อนด้วยไข้, อายต่อฝูงชน
ฉันรู้สึกว่าเขาพบจดหมายของฉันและอ่านออกเสียงทุกฉบับ
ฉันอธิษฐานว่าเขาจะจบ, แต่เขาก็ยังคงต่อไป

ดีดความเจ็บปวดของฉันด้วยนิ้วของเขา (หนึ่งครั้ง, หนึ่งครั้ง)
ร้องชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
บอกชีวิตทั้งหมดของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา

โย, L-Boog, พาฉันไปที่สะพาน

โว้ว
โว้ว-โอ้-อา-อา-อา-อา อุ, อุ
ลา-ลา-ลา, ลา, ลา, ลา
โว้ว, ลา
โว้ว, ลา (ฮา, ฮา, ฮา, ฮา)
ลา-อา-อา-อา-อา

ดีดความเจ็บปวดของฉันด้วยนิ้วของเขา (ใช่, เขาร้องชีวิตของฉัน)
ร้องชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา
บอกชีวิตทั้งหมดของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างนุ่มนวลด้วยเพลงของเขา

(ดีดความเจ็บปวดของฉัน) โย, ปรบมือให้กับ L-Boogie
จาก Refugee Camp (ใช่, ใช่)
(ร้องชีวิตของฉัน) อยู่ที่นี่, คุณรู้ว่าเราทำอย่างไร, L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef, Praswell, กล่าว L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef อยู่ที่นี่
ชายของฉัน Lil' Base (Praswell อยู่ที่นี่)
Jerry หนึ่งครั้ง
T Rocks อยู่ที่นี่, เรามี Warren อยู่ที่นี่
นี่คือวิธีที่เรา (Warren อยู่, อยู่ที่นี่, Outsiders อยู่ที่นี่)
เรามี Fallon อยู่ที่นี่, Mulaney, Mulaney's (Refugee Camp, Refugee Camp)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Killing Me Softly with His Song translation

Name/Nickname
Comment
Other Fugees song translations
Killing Me Softly with His Song (Indonesian)
The Beast (Spanish)
Manifest/Outro (Thai)
Killing Me Softly with His Song (Korean)
Killing Me Softly with His Song (Chinese)
Killing Me Softly with His Song (German)
Killing Me Softly with His Song (Spanish)
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song (Portuguese)
The Beast (German)
The Beast
The Beast (Italian)
The Beast (Portuguese)
Manifest/Outro (German)
Manifest/Outro (Spanish)
Manifest/Outro
Manifest/Outro (Italian)
Manifest/Outro (Portuguese)
The Mask (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid