song lyrics / Fugees / The Mask translation  | FRen Français

The Mask translation into Indonesian

Performer Fugees

The Mask song translation by Fugees official

Translation of The Mask from English to Indonesian

Pernahkah kamu memakai topeng satu-dua satu-dua
M ke A ke S ke K
Pasang topeng di wajah hanya untuk menyambut hari berikutnya
Feds selalu mengawasiku
Joker selalu menguntitku
Aku berjalan di jalanan dan menyamar identitasku
Gengku di Brooklyn memakai topeng
Kruku di Jersey memakai topeng
Anak-anak nakal yang berjoget memakai topeng
Ya, semua orang memakai topeng tapi berapa lama itu akan bertahan

Dulu aku bekerja di Burger King. Seorang raja yang menerima pesanan
Mencatat jam kerja. Sekarang aku dicari oleh manajer
Membujukku dengan berkata "Kamu pekerja yang baik,"
"Bagaimana kalau kamu mendapat kenaikan gaji seperempat, naik ke kasir"
"Besar dan bertanggung jawab, tapi kamu harus jadi mata-mataku
Kembali dan beri tahu siapa yang mengemas kentang gorengku
Mabuk di waktu kerja."
Tidak, tidak mungkin, salah M.C
Mengapa aku harus menjadi mata-mata, ketika kamu mengawasiku
Dan kamu melihat apa yang kamu pikir kamu lihat tapi tidak pernah melihat
Kamu melewatkan langkah terakhirmu, Catur! Mahkotai aku sebagai Raja
Kuputar pistol 22ku dan memukulnya di wajah
Dipecat sekarang aku dipecat, menjual ganja sekarang aku ketagihan
Mataku merah tapi irama memukul kepalaku
Mencari kelegaan di jalanan, aku bertemu dengan Feds
Aku diculik mereka membawaku ke D.C.
Mereka memaksaku bekerja di bawah tanah membangun rudal untuk Perang Dunia III

M ke A ke S ke K
Pasang topeng di wajah hanya untuk menyambut hari berikutnya
Saudara-saudara bermain, Wanita mengklaim
Aku berjalan di jalanan dan menyamar identitasku
Gengku di Uptown memakai topeng
Kruku di Queens memakai topeng
Anak-anak nakal dengan Tommy Hil memakai topeng
Ya, semua orang memakai topeng tapi berapa lama itu akan bertahan

Aku pikir dia adalah keajaiban, dan aku terpesona oleh bibirnya
Menyeruput Amaretto sour dengan twist
Menggoyangkan pinggulku ke garis bass, joker ini meraih pinggangku
Menekan tulang belakangku mencoba membuat L-Boog berputar
Aku mundur darinya lalu memukulnya dengan lima jari di wajahnya
Aku harus menempatkannya di tempatnya
Anak ini menginvasi ruangku
Tapi kemudian aku mengenali senyumnya, tapi aku tidak bisa menempatkan gayanya
Begitu banyak depan di mulutnya, aku pikir dia adalah Anak Emas
Kemudian aku teringat itu Tariq dari jalan di sekitar Grams
Aku belum melihatnya sejak lima belas tahun, ketika dia ditangkap karena melakukan penipuan
Aku mencoba berjalan pergi tapi dia tidak membiarkanku pergi
Dia berlari cepat di belakangku bertanya, "Yo apa yang terjadi dengan nigga Steve saya?"
Steve adalah seperti anak ini yang aku temui di Sekolah Dasar
Aku tertawa kepalaku aku melihatnya kemarin dia baik-baik saja
Dia tersinggung, "jadi siapa yang kamu cek sekarang?"
Mungkin beberapa intelektual
Aku menjaga percakapan tetap lurus dan dia terus mencoba membuatnya seksual
Kemudian wanita tuanya mencoba memainkanku mengibaskan tangannya di wajahku
Yo aku bilang padanya cek pacarmu karena Bitch kamu bertingkah di luar tempat

M ke A ke S ke K
Pasang topeng di wajahku hanya untuk menyambut hari berikutnya
Saudara-saudara berpura-pura, lalu mereka lari
Aku berjalan di jalanan dan menyamar identitasku
Gengku di Bronx memakai topeng
Kruku di Isle memakai topeng
Anak-anak nakal yang berguling di Omni memakai topeng
Ya, semua orang memakai topeng tapi berapa lama itu akan bertahan?

Pukul 3 pagi di boulevard
Aku masih bebas berurusan dengan rombonganku
Aku dan Godfather dan Dodge 67
Aku keluar dari catatan untuk memposting penjagaanku
Mencari mobilku yang dicuri dari Scotland Yard
Insting pertamaku adalah memeriksa garasi chop shop
Saat aku menekan bel, seseorang mengetukku di punggungku
Aku berbalik untuk melihat, itu adalah seorang pemula dengan topeng
Dia berkata, "Aku punya gatal di pelatukku
Jangan bergerak nigga aku akan membawamu karena pembunuhan."
Lihat, polisi punya dua wajah seperti dua tali di Reebokku
Lututku bergetar saat aku mundur untuk tembakan yang lebih jelas
Nah, apakah kamu menembaknya? Tidak, anakku, aku tidak punya bola
Itulah saat aku menyadari aku memompa terlalu banyak Biggie Smalls

M ke A ke S ke K
Pasang topeng di wajahku hanya untuk menyambut hari berikutnya
Saudara-saudara bertengkar, polisi mencuri
Saudara-saudara merencanakan, dan seharusnya bekerja sama
Joker merokok, dan tetap miskin
Wanita menggoda, dan uang merayu
Niggas merayap, ibu bayi menangis
Aku berjalan di jalanan dan menyamar identitasku
Gengku di Haiti memakai topeng
Kruku di Jamaika memakai topeng
Anak-anak nakal yang memutar Fugee-La memakai topeng
Ya, semua orang memakai topeng tapi berapa lama itu akan bertahan?
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Mask translation

Name/Nickname
Comment
Other Fugees song translations
Killing Me Softly with His Song (Indonesian)
The Beast (Spanish)
Manifest/Outro (Thai)
Killing Me Softly with His Song (Korean)
Killing Me Softly with His Song (Thai)
Killing Me Softly with His Song (Chinese)
Killing Me Softly with His Song (German)
Killing Me Softly with His Song (Spanish)
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song (Portuguese)
The Beast (German)
The Beast
The Beast (Italian)
The Beast (Portuguese)
Manifest/Outro (German)
Manifest/Outro (Spanish)
Manifest/Outro
Manifest/Outro (Italian)
Manifest/Outro (Portuguese)
The Mask (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid