song lyrics / Five Finger Death Punch / Welcome to the Circus translation  | FRen Français

Welcome to the Circus translation into French

Performer Five Finger Death Punch

Welcome to the Circus song translation by Five Finger Death Punch official

Translation of Welcome to the Circus from English to French

Bienvenue au cirque

Bienvenue au spectacle de merde
Juste un autre spectacle de monstres
Accroche ton chapeau et ta haine à la porte
C'est un jeu de torture
Les âmes sont faites sur commande
Tout ce que tu voulais et plus encore

Tu dois tuer quelqu'un pour exciter quelqu'un
Tout le monde a une raison de saigner
Tu dois baiser quelqu'un pour connaître quelqu'un
Ce fils de pute n'est pas moi

Suis-je le seul
Qui n'achète pas les mensonges ?
Suis-je le seul
Qui ne porte pas de déguisement ?
Parce que si je ne peux pas le briser
Et je ne peux pas le changer
Alors dis-moi, comment le saurai-je ? (Dis-moi, comment le saurai-je ?)
Suis-je le seul
Qui n'est pas juste ici pour le spectacle ?
Bienvenue au cirque

Attrape tes pierres préférées
Ils sont venus pour les os brisés
C'est ce qui arrive quand tu signes sur la ligne
Il n'y a pas besoin d'excuses
Tout le monde perd
La seule façon de gagner est de mourir

Tu dois brûler quelqu'un pour apprendre de quelqu'un
Tout le monde a un Jekyll et Hyde
Tu dois maudire quelqu'un pour blesser quelqu'un
Tout le monde a besoin d'une raison de mourir

Suis-je le seul
Qui n'achète pas les mensonges ?
Suis-je le seul
Qui ne porte pas de déguisement ?
Parce que si je ne peux pas le briser
Et je ne peux pas le changer
Alors dis-moi, comment le saurai-je ? (Dis-moi, comment le saurai-je ?)
Suis-je le seul
Qui n'est pas juste ici pour le spectacle ?
Bienvenue au cirque

Tu dois cacher ton visage
(Vends-leur ce qu'ils t'ont acheté)
(Apprends-leur ce qu'ils t'ont appris)
Tu dois cacher tes veines
(C'est comme ça qu'ils te vident)
(Juste avant de te couper)
Tu dois cacher ta douleur
(Comme ils te dominent)
(C'est comme ça qu'ils te baisent)
Tu dois cacher ta rage
(Tout le monde l'a mérité)
(Bienvenue au cirque)

Tickey, tickey, tasket
Il est temps de brûler le cercueil
Il est temps de brûler ce fils de pute

Suis-je le seul
Qui n'achète pas les mensonges ?
Suis-je le seul
Qui ne porte pas de déguisement ? (Qui ne porte pas de déguisement)
Parce que si je ne peux pas le briser
Et je ne peux pas le changer
Alors dis-moi, comment le saurai-je ? (Dis-moi, comment le saurai-je ?)
Suis-je le seul
Qui n'est pas juste ici pour le spectacle ? (Pas juste ici pour le)

Suis-je
Dis-moi, comment le saurai-je ? (Dis-moi, comment le saurai-je ?)
Suis-je le seul
Qui n'est pas juste ici pour le spectacle ?
Bienvenue au cirque
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Welcome to the Circus translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid