song lyrics / Fiorella Mannoia / Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) translation  | FRen Français

Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) translation into English

Performer Fiorella Mannoia

Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) song translation by Fiorella Mannoia official

Translation of Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) from Italian to English

I spend my days
Like sand in the desert
They have opened one more wound

Cancelled opportunities
Towards the edges of time
While the wind drags them down

They give no peace
They have no looks nor pity
Among the voices of remorse and regrets
They no longer give melancholy
In the impossible direction
Of hypotheses without an age
It was the life that I had already
Imagined but
Different in the ending
But it certainly wouldn't have been normal
They gave me lies
Stingy with smiles
And feelings already divided and thrown away

The alibis that I know by heart
That don't change a story
You can never go back
Wrong encounters looking badly inside me
But I was the one who met destiny
So close to reality
Like a ship that doesn't know
How to navigate in the wind that is there

It was the life for me
It was already written badly in me
Inevitably
Chosen soldier in the losing war
And the bad companions
Are not an excuse
The scars are many and deep
Tell me how to learn to decide
Ready to smile at those who don't want us

It was the life that I had already
Imagined but
Different in the ending
But it certainly wouldn't have been normal

Everything was already born in me
Inevitably
Chosen soldier in the losing war

If there is a future, it won't be a current coin
I would just need a sip of humanity
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) translation

Name/Nickname
Comment
Other Fiorella Mannoia song translations
Il Peso del Coraggio (English)
Che sia benedetta
Quello che le donne non dicono (Indonesian)
Quello che le donne non dicono (Korean)
Quello che le donne non dicono (Thai)
La Casa In Riva Al Mare (Indonesian)
Quello che le donne non dicono (Chinese)
La Casa In Riva Al Mare (Korean)
La Casa In Riva Al Mare (Thai)
La Casa In Riva Al Mare (Chinese)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (German)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (Spanish)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (Indonesian)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (Portuguese)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (Thai)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (Chinese)
I Treni a Vapore (German)
I Treni a Vapore (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid