song lyrics / Fiorella Mannoia / I Venti del Cuore translation  | FRen Français

I Venti del Cuore translation into French

Performer Fiorella Mannoia

I Venti del Cuore song translation by Fiorella Mannoia official

Translation of I Venti del Cuore from Italian to French

Champs de lavande et la voiture qui roule
Derrière ces cyprès la route tournera
Et après avoir passé la colline, qui sait
Si la maison apparaîtra comme autrefois

Et chaque fois que je pense à toi, tu étais là
Ce sourire en poche, large et incrédule
Combien d'enfants et de chiens avais-tu autour de toi
Et quel vacarme de couleurs au coucher du soleil

Et les souvenirs se confondent
Là où je ne voudrais pas
Les mémoires se froissent ensuite
Et je ne sais plus qui tu es

Et les vents du cœur soufflent
Et les anges nous abandonnent ensuite
Avec l'envie de visages et de mots
Suivant des fantômes d'amour
Nos fantômes d'amour

Et il me semblait presque une éternité
Que je ne montais pas pieds nus sur ce glycine
Dans la pénombre, je te regardais dormir
Dans tes cheveux tous les nids d'avril

Et les images se perdent
Je ne pourrais pas les arrêter
Et les pages ne révèlent pas
Qui tu étais et qui tu es maintenant

Et les vents du cœur soufflent
Et les anges nous abandonnent ensuite
Avec l'envie de voix et de personnes
Suivant des fantômes d'amour
Nos fantômes d'amour

Nous suivons des fantômes d'amour
Nos fantômes d'amour

Quand les vents du cœur soufflent
Nous suivons des fantômes d'amour
Nos fantômes d'amour

Et les vents du cœur soufflent
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I Venti del Cuore translation

Name/Nickname
Comment
Other Fiorella Mannoia song translations
Che sia benedetta
I Venti del Cuore (German)
I Venti del Cuore (English)
I Venti del Cuore (Spanish)
Quello che le donne non dicono (Indonesian)
Quello che le donne non dicono (Korean)
I Venti del Cuore (Indonesian)
Quello che le donne non dicono (Thai)
La Casa In Riva Al Mare (Indonesian)
I Venti del Cuore (Korean)
Quello che le donne non dicono (Chinese)
La Casa In Riva Al Mare (Korean)
I Venti del Cuore (Portuguese)
La Casa In Riva Al Mare (Thai)
I Venti del Cuore (Thai)
La Casa In Riva Al Mare (Chinese)
I Venti del Cuore (Chinese)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (German)
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere) (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jean Ferrat | Sonu Nigam | Johnny Hallyday | Edith Piaf | Georges Bizet | Pink Floyd | Alka Yagnik | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Jean-Jacques Goldman | Ramy Khalil | Michael Jackson | Donjon De Naheulbeuk | अनुराधा पौडवाल | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Daniel Balavoine | Ben E King | Narendra Chanchal | Claude Nougaro

Vijeta Title Track | Sana Corazón | XNXX | كفى معاتب | Emilie Jolie | Down and Out | Loin Du Froid De Décembre - Anastasia | Nali Muto | Milžinai | Tornerai | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Thriller | Skyfall | Bhola Baba Dede Note 56 Ki Machine | On écrit Sur Les Murs | Ɔsaberima (Mighty Warrior) | Pluma de Guacamayito | Dhanyavadadi Stuthi Haduve | Double Life | Le Géant De Papier
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid