song lyrics / Enrico Nigiotti / Complici translation  | FRen Français

Complici translation into German

Performers Enrico NigiottiGianna Nannini

Complici song translation by Enrico Nigiotti official

Translation of Complici from Italian to German

Denk darüber nach
Ein bisschen wie du willst, aber denk darüber nach
Das Leben hat uns zu viele blaue Flecken hinterlassen
Und das Herz scheint Boxer herausgefordert zu haben
Im Grunde waren wir immer dumm
Und genau das hat uns frei gemacht
Genau das macht uns ähnlich
Und immer noch still, geschlossen und zerbrechlich
Ohne etwas zu tun

Glaub mir
Ein bisschen wie du willst, aber glaub mir
Die Zeit, die du in diesem Bett vergessen hast
Nachts scheint es mir die Kehle zu würgen
Und ich kann immer noch nicht atmen
Liebe, ich kann nicht atmen
Gedanken, die Ängste erzählen
Geschmäcker, die nicht enden wollen

Komplizen
Jedes Mal, wenn wir fliehen, ist es, um uns wieder zu erholen
Wie viel Verlangen uns den Atem raubt
Iss mich und halt mich fest
Über das, was kommen wird

Worte, die Worte suchen, die Worte finden
Die leben, um zu geben, aber dann bleiben sie Worte
Die wir nicht sagen können
Die nicht erklären können
Dass alles von vorne anfängt, alles muss neu beginnen
Genau das macht sie nutzlos
Genau das macht uns schwach
Weil ich dich will und kann dich nur verlieren
Noch einmal und küss mich
Ein bisschen wie du willst, aber küss mich (Liebe nein)
Frag mich nicht zu gehen, weil ich bleibe (bleib hier)
Es ist sinnlos, mir zu wiederholen „Es ist eine Laune“
Ich kenne dich zu gut, um dich zu bekommen
Dass du, wenn du wütend bist, bald weinst
Dass du, wenn ich es noch einmal versuche, mich festhältst
Du hältst mich fest
Du hältst mich fest

Komplizen
Jedes Mal, wenn wir fliehen, ist es, um uns wieder zu erholen
Wie viel Verlangen uns den Atem raubt
Iss mich und halt mich fest
Über das, was kommen wird

Komplizen
Wir sind kleine Universen, bereit zu verschmelzen
Wir sind ein Spiel, das uns langsam verbrennt
Iss mich und halt mich fest
Über das, was kommen wird

Komplizen
Ohne uns jemals zu verlieren
Komplizen
Ohne uns jemals zu verlieren

Komplizen
In Gedanken, die sich nicht verstecken können
Wir sind der neue Wind, den wir erwarten
Iss mich und halt mich fest
Na na na na naina
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Complici translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid