Translation of Occhi grandi from Italian to English
Nai-na (yeah)
Who knows where you work, if you still live downtown
Who knows, who knows, who knows, how many things I don't know
If you smoke with your eyes closed, if you snore like always
Who knows, who knows, who knows, who knows, if you're laughing
I took a vacation from the past, but your memory remains
The fridge in my head preserves the moments
I have your scent in my pocket, the swear words in my mouth
It really seemed beautiful
But what do I care about your big eyes
If then you don't even look at me
If all those times I have you in front of me
You know, it feels like I'm alone
Who knows if you'll fall in love with another idiot
Who knows, who knows, who knows, the things I don't know
Who knows if you remove the brakes, if you run a red light
Who knows, who knows, who knows, what you're hiding now
I cut ties with the past, but your memory remains
I swear once again, I feel those beats
I even search for you in my pocket, you're swear words in my mouth
It really seemed beautiful
But what do I care about your big eyes
If then you don't even look at me
If all those times I have you in front of me
You know, it feels like I'm alone
And making love now is just an excuse (eh-eh)
To never forget how it's done (yeah)
But I'll leave my heart for tomorrow
Come on, give me back the wings so I can fly
Behind the breaths of a thousand fears
Pretending to be safe among my armors
What matters in the end are two details and you
As if I were afraid of the dark
I turn on a light to stay safe
To stay safe from you
But what do I care about your big eyes
If then you don't even look at me
If all those times I have you in front of me
It feels like I'm alone
And making love now is just an excuse (eh-eh)
To never forget how it's done (yeah)
But I'll leave my heart for tomorrow
Come on, give me back the wings so I can fly
But I'll leave my heart for tomorrow
Tonight I'll spend it with you