Translation of Eres Diamante from Spanish to French
C'est comme de la neige dans les mains
Si ça te touche, ça se perd
Comme une odeur dans l'air, ça arrive soudainement, ça t'enveloppe simplement
C'est ne pas trouver les mots
Pour dire ce que tu ressens
Comme le soleil dans l'après-midi, ça inonde tout et disparaît
Tu marches comme une chatte élégante
Laissant tout, allant nulle part
Dans la rue, dans le no man's land
Lévite avec tes bottes brillantes
Tu as trouvé le bonheur constant
Et tu sais que les choses ne seront plus comme avant
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais
C'est comme de la neige dans les mains
Si ça te touche, ça se perd
Comme une odeur dans l'air, ça arrive soudainement, ça t'enveloppe simplement
C'est ne pas trouver les mots
Pour dire ce que tu ressens
C'est comme le soleil dans l'après-midi, ça inonde tout et disparaît
Marche avec ta tête haute
Montre ton sourire, je veux juste te regarder
Tu sais ? Tu es une œuvre d'art
Que tu danses dans la chambre ou dans le parc
Tu es à toi, tu n'es à personne
Tu sais ce que tu veux, tu ne veux pas changer
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais
Ah
C'est comme de la peur dans les mains
C'est comme de la neige dans les mains
Laisse là ce qui fait mal
C'est danser avec l'âme
Ça passe soudainement, ça t'enveloppe simplement
C'est pleurer de rire jusqu'à l'inconscience
C'est comprendre que ça se termine, ah
C'est comme de la neige dans les mains
Si ça te touche, ça se perd
Comme une odeur dans l'air, ça arrive soudainement, ça t'enveloppe simplement
C'est ne pas trouver les mots
Pour dire ce que tu ressens
C'est comme le soleil dans l'après-midi qui inonde tout et disparaît
C'est un souvenir brillant qui égaye tout et disparaît
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais tu es un diamant
Le feu arrive mais