song lyrics / Elsa y Elmar / Amantes y amigos translation  | FRen Français

Amantes y amigos translation into English

Performer Elsa y Elmar

Amantes y amigos song translation by Elsa y Elmar official

Translation of Amantes y amigos from Spanish to English

I will say your name
And I will think
About everything we lived
The magic that you and I felt

Time will pass and
We will look at it
From a gone future
Tell me, where did it come from?

And where did it go? (where?)
Tell me, how was it?
How was it that we lost
The game of destiny?

We were lovers, we were friends
We saw each other and we discovered each other
We were freedom in the forbidden
Now I understand that nothing is lost, love

You were my lover, now my friend
We have changed because the path changed us
I bless you
And I say goodbye

Go back to the past
And to what we did (uh-uh!)
And to the songs
And to the nights with you

Like something beautiful (like something beautiful)
But harmful (but harmful)
Oh, love, I don't forget you (uh-uh)
I just don't tell you (I say)

We were lovers, we were friends
We saw each other and we discovered each other
We were freedom in the forbidden
Now I understand that nothing is lost, love

You were my lover, now my friend
We have changed because the path changed us
So raw and so real what we had
Like the pain that is felt when saying goodbye today

Woh-oh, oh-oh-oh!
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ay!

We were lovers, we were friends (lovers, friends)
We saw each other and we discovered each other (lovers, friends, oh-oh-oh)
We were freedom (lovers, friends)
We were freedom (lovers, friends, oh-oh-oh)
Lovers

Now my friend (friends)
We have changed
Because the path changed us (lovers, friends)
I bless you (lovers, friends)
And I say goodbye (lovers, friends)

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh!
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Amantes y amigos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid