song lyrics / David Gilmour / Rattle That Lock translation  | FRen Français

Rattle That Lock translation into French

Performer David Gilmour

Rattle That Lock song translation by David Gilmour official

Translation of Rattle That Lock from English to French

Quoi qu'il en coûte pour briser
Il faut le faire
Du lac en feu ou de la porte de l'est
Tu y arriveras

Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Secoue ce verrou

Allons le faire
Faisons tout à notre façon
Retournons là où nous avons échoué
Et perdons nos têtes en chemin

Adieu péché, au revoir chaos
S'il y a un paradis, il peut attendre
Adieu péché, au revoir chaos
S'il y a un paradis

Secoue ce verrou
Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Secoue ce verrou
Secoue ce verrou, perds ces chaînes

Et tous les autres voyageurs
Deviennent des fantômes à nos yeux
Les Furies et les fêtards
Les anges déchus déguisés

Aucune discorde, chance ou rumeur
Ne va interrompre cet endroit
Aucune discorde, chance ou rumeur
Pour interrompre ceci

Alors passons à l'action
C'est comme un appel de la flamme
À travers l'obscurité et la nuit
Le monde suspendu à une chaîne dorée

Aucune discorde, chance ou rumeur
Ne va interrompre cet endroit
Aucune discorde, chance ou rumeur
Pour interrompre ceci

Secoue ce verrou
Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Secoue ce verrou
Secoue ce verrou
Secoue ce verrou, perds ces chaînes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Rattle That Lock translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid