song lyrics / David Gilmour / In Any Tongue translation  | FRen Français

In Any Tongue translation into German

Performer David Gilmour

In Any Tongue song translation by David Gilmour official

Translation of In Any Tongue from English to German

Zuhause und getan, es hat gerade erst begonnen
Sein Herz wiegt mehr, mehr als je zuvor
Was hat er getan? Gott hilf meinem Sohn
Hey, bleib eine Weile, ich bleibe wach
Kein Zucker ist genug, um Süße in seine Tasse zu bringen
Ich weiß, Kummer schmeckt auf jeder Zunge gleich

Wie sollte ich es fühlen
Wenn eine Waffe in meinen Händen war
Und ich so lange gewartet hatte
Wie sollte ich gerade sehen
In Staub und blendender Sonne
Nur ein Paar Stiefel auf dem Boden

Auf dem Bildschirm sterben die jungen Männer
Die Kinder weinen in den Trümmern ihres Lebens
Was hat er getan? Gott hilf meinem Sohn
Hey, bleib eine Weile, ich bleibe wach
Die Lautstärke ist voll aufgedreht, aber nicht genug, um es zu übertönen
Ich höre „Mama“ klingt in jeder Sprache gleich

Wie soll ich dich sehen
Wenn mein Glaube im Weg steht
Und das Wehklagen längst vorbei ist
Wie soll ich dich kennen
Mit einem Joystick in meiner Hand
Wenn der Aufruf zu den Waffen gekommen ist
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for In Any Tongue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid