{Halloween}

Filles et garçons de tous âges
Voulez-vous voir
Un monde étrange ?
Venez avec nous et vous verrez
Notre ville, Halloween

Voici halloween !
Voici halloween !
Les citrouilles crient au plus noir de la nuit
Voici halloween !
Tout le monde fait son show
Farces et surprises jusqu'à ce que les voisins meurent de peur !

C’est notre ville !
Tout le monde hurle
Dans cette ville, Halloween…

Je suis celui
Qui se cache sous votre lit
Aux dents aiguisées
Et aux yeux rouges brillants

Je suis celui
Qui se cache sous votre escalier
Les doigts comme des serpents et
De araignées dans mes cheveux

Voici Halloween !
Voici Halloween !
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween!

Dans cette ville que nous appelons maison
Tout le monde récite la chanson de la citrouille

Dans cette ville,
Pas vrai qu’on l’aime ?
Tout le monde attend la prochaine surprise

Au coin de cette rue, un homme
Se cache dans la poubelle
Quelque chose attend en ce moment,
Pour fondre sur vous et voir comment vous
Crierez !

Voici halloween !
Rouge et noir
Et vert visqueux
N’es-tu pas mort de trouille ?
Non, ça va !
Dis-le une fois, puis deux,
Saisis ta chance et lance les dés !
Envole toi vers la lune
Au plus noir de la nuit !

Tout le monde hurle
Tout le monde hurle
Dans notre ville d’Halloween…

Je suis le clown
Avec la tête qui s’arrache
Là, dans un flash
Et j’ai disparu sans aucune trace

Je suis le « qui »
Quand tu t'exclames : «Qui est là ?! »
Je suis le vent qui souffle
Dans tes cheveux.

Je suis l’ombre sur la lune
La nuit,
Comblant tes rêves
Jusqu'à ce qu’ils débordent de frayeur

Voici Halloween
Voici Halloween
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween

Des morceaux tendres partout
La vie n’est pas drôle
Sans une bonne frayeur

C’est notre métier
Mais nous ne sommes pas méchants
Dans notre ville d’halloween

Refrain.

Jack le squelette
Pourrait vous attraper par derrière
Et crier comme un Banshee
Pour vous faire sursauter si fort que vous sauterez hors de votre peau
Voici Halloween
Tout le monde hurle
Dégagez le passage, merci
Pour un gars vraiment spécial.
Notre homme est roi
Des citrouilles rapiécées
Toute monde acclame
le roi de citrouilles maintenant
Voici Halloween
Voici Halloween
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween

Lalalalalalala
Halloween
Halloween

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS