song lyrics / Céline Dion / Your Light translation  | FRen Français

Your Light translation into Thai

Performer Céline Dion

Your Light song translation by Céline Dion official

Translation of Your Light from English to Thai

(เฮ้)

เฮ้เพื่อน มานี่สิ
มีความลับที่ฉันอยากกระซิบข้างหูเธอ
ฉันรอมานานแล้ว นานเกินไป
แต่ฉันไม่สามารถปฏิเสธมันได้อีกต่อไป มันแรงเกินไป
มันเป็นความรู้สึกพิเศษ
บางสิ่งที่เชื่อได้ โอ้ใช่

ดังนั้นผ่อนคลายและปล่อยให้มันไหลไป
แล้วเปิดใจของเธอและปล่อยความรู้สึกของเธอไป
ฉันบอกว่า "เฮ้เพื่อน โยเพื่อน"
มันไม่ยากที่จะเข้าใจ
ว่ามันคือฉันที่เธอเห็น
ที่รัก เมื่อเธอฝันตอนกลางคืน

ดังนั้นปล่อยกำแพงของเธอลง
และเธอจะรู้สึกถึงอารมณ์ของฉัน
ฉันจะปกป้องเธอ
จากน้ำตาหรือมหาสมุทร

เมื่อใดก็ตามที่ความหวังของเธอหายไป
ฉันจะให้กำลังใจเธอเพื่อเดินต่อไป
ในความมืดของคืน
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ
ฉันจะให้บางสิ่งที่เธอสามารถยึดถือ
เมื่อเธอหาทางไม่เจอ
เหมือนไฟที่สว่างไสว
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ

ดังนั้นผ่อนคลาย เราจะค่อยๆไป
ฉันไม่คิดว่าเธอจะมีที่ที่ดีกว่านี้ที่จะไป
ฉันบอกว่า "เฮ้เพื่อน โยเพื่อน"
ทำไมเธอไม่ขยับเข้ามาใกล้และจับมือฉัน?
เธอรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึกไหม?
ฉันรู้ว่าฉันต้องฝันอยู่ โอ้ใช่

แต่บางครั้งชีวิตก็มา
เพื่อสร้างกำแพงระหว่างเรา
อย่าปล่อยให้มันทำให้เธอท้อแท้
ใครเคยบอกว่าความรักเป็นเรื่องง่าย

เมื่อใดก็ตามที่ความหวังของเธอหายไป
ฉันจะให้กำลังใจเธอเพื่อเดินต่อไป
ในความมืดของคืน
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ
ฉันจะให้บางสิ่งที่เธอสามารถยึดถือ
เมื่อเธอหาทางไม่เจอ
เหมือนไฟที่สว่างไสว
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ

ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ
เมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการเพื่อน
แค่มาหาฉันที่รัก
ที่รัก ที่รัก ที่รัก โอ้

ดังนั้นปล่อยกำแพงของเธอลง
และเธอจะรู้สึกถึงอารมณ์ของฉัน
ฉันจะปกป้องเธอ
จากน้ำตาหรือมหาสมุทร

เมื่อใดก็ตามที่ความหวังของเธอหายไป
ฉันจะให้กำลังใจเธอเพื่อเดินต่อไป
ในความมืดของคืน
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ
ฉันจะให้บางสิ่งที่เธอสามารถยึดถือ
เมื่อเธอหาทางไม่เจอ (หาทางไม่เจอ)
เหมือนไฟที่สว่างไสว
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ

เมื่อใดก็ตามที่ความหวังของเธอหายไป
ฉันจะให้กำลังใจเธอเพื่อเดินต่อไป (เพื่อเดินต่อไป)
ในความมืดของคืน
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอ
ส่องสว่าง ที่รัก
เป็นคนที่กอดเธอ ที่รัก
ฉันจะเป็นคนที่รักเธอ ที่รัก
เป็นคนที่กอดเธอ รักเธอ ที่รัก ที่รัก
ฉันจะเป็นคนที่กอดเธอ รักเธอ ต้องการเธอ
ฉันจะเป็นคนเดียว ที่รัก ที่รัก
ฉันจะเป็นคนที่รักเธอ ที่รัก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Your Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid