song lyrics / Céline Dion / Stand By Your Side translation  | FRen Français

Stand By Your Side translation into French

Performer Céline Dion

Stand By Your Side song translation by Céline Dion

Translation of Stand By Your Side from English to French

{Rester debout à tes côtés}

Je pleure et tu me réconfortes
Je suis perdue et tu entends mon cri de terreur
Alors c'est dur de te regarder t'effondrer
Quand tu cours si profondément en moi
Tu vis en moi

Je vais rester debout à tes côtés maintenant
Laisse-moi éloigner toutes tes larmes
Tu peux rester dans mes bras maintenant
Et je sais que je peux te faire avoir confiance à nouveau

Je marche mais tu peux courir à travers le feu
Je recherche des raisons et chéri tu m'inspire
Mais je sais que quelqu'un t'a blessé
Et je sais que tu as vraiment besoin d'une amie
Tu peux prendre ma main

Je vais rester debout à tes côtés maintenant
Laisse-moi éloigner toutes tes larmes
Tu peux rester dans mes bras maintenant
Et je sais que je peux te faire avoir confiance à nouveau

Donc quand tu sens que tu ne peux pas continuer
Ne sais-tu pas
Que tu ne marcheras jamais seul non
Et que tu vis en moi

Je vais rester debout à tes côtés maintenant
Laisse-moi éloigner toutes tes larmes
Tu peux rester dans mes bras maintenant
Et je sais que je peux te faire avoir confiance à nouveau

Je vais rester debout, debout à tes côtés
Eloigner tes larmes ce soir
(Je veux rester debout à tes côtés)
Je vais rester debout
(Je vais regarder dans tes yeux)
Debout à tes côtés
Te faire avoir confiance
(Te voir sourir)
Encore
(Te voir sourir)
Te voir sourir encore
Translation credits : translation added by dark-much

Comments for Stand By Your Side translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid