song lyrics / Céline Dion / S'il Suffisait D'aimer translation  | FRen Français

S'il Suffisait D'aimer translation into Italian

Performer Céline Dion

S'il Suffisait D'aimer song translation by Céline Dion official

Translation of S'il Suffisait D'aimer from French to Italian

Sogno il suo volto, declino il suo corpo
E poi lo immagino abitante del mio scenario
Avrei tanto da dirgli se avessi saputo parlare
Come fargli leggere nel profondo dei miei pensieri?

Ma come fanno gli altri a cui tutto riesce?
Che mi dicano i miei errori, le mie chimere anche
Io offrirei la mia anima, il mio cuore e tutto il mio tempo
Ma nonostante io dia tutto, tutto non è sufficiente

Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Se potessimo cambiare le cose un po', solo amando dare
Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Farei di questo mondo un sogno, un'eternità

Ho del sangue nei miei sogni, un petalo secco
Quando le lacrime mi corrodon che altri hanno versato
La vita non è stagnante, la mia isola è sottovento
Le porte lasciano entrare i gridi anche chiudendo

In un giardino d'infanzia, su un balcone, dei fiori
La mia vita tranquilla dove sento battere tutti i cuori
Quando le nuvole si addensano, presagi di disgrazie
Quali armi rispondono ai paesi delle nostre paure?

Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Se potessimo cambiare le cose un po', solo amando dare
Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Farei di questo mondo un sogno, un'eternità

Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Se potessimo cambiare le cose e ricominciare tutto
Se bastasse che ci amiamo, se bastasse amare
Faremmo di questo sogno un mondo
Se bastasse amare
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVES, Sony/ATV Music Publishing LLC, Wixen Music Publishing

Comments for S'il Suffisait D'aimer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid