song lyrics / Céline Dion / S'il Suffisait D'aimer translation  | FRen Français

S'il Suffisait D'aimer translation into Spanish

Performer Céline Dion

S'il Suffisait D'aimer song translation by Céline Dion official

Translation of S'il Suffisait D'aimer from French to Spanish

Sueño con su rostro, rechazo su cuerpo
Y luego me lo imagino habitando mi escenario
Tendría tanto que decirle si hubiera sabido hablar
¿Cómo hacerle leer en lo más profundo de mis pensamientos?

¿Pero cómo lo hacen los demás a quienes todo les sale bien?
Que me digan mis errores, mis quimeras también
Yo ofrecería mi alma, mi corazón y todo mi tiempo
Pero por más que lo doy todo, no es suficiente

Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Si pudiéramos cambiar las cosas un poco, solo con amar y dar
Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Haría de este mundo un sueño, una eternidad

Tengo sangre en mis sueños, un pétalo seco
Cuando las lágrimas me corroen que otros han derramado
La vida no es impermeable, mi isla está bajo el viento
Las puertas dejan entrar los gritos incluso al cerrar

En un jardín de niños, en un balcón, flores
Mi vida tranquila donde escucho latir todos los corazones
Cuando las nubes se oscurecen, presagios de desgracias
¿Qué armas responden a los países de nuestros miedos?

Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Si pudiéramos cambiar las cosas un poco, solo con amar y dar
Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Haría de este mundo un sueño, una eternidad

Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Si pudiéramos cambiar las cosas y empezar de nuevo
Si bastara que nos amáramos, si bastara amar
Haríamos de este sueño un mundo
Si bastara amar
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVES, Sony/ATV Music Publishing LLC, Wixen Music Publishing

Comments for S'il Suffisait D'aimer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid