Translation of Regarde-moi from English to Portuguese
É como uma máquina a todo vapor
Uma locomotiva que avança sem fim
Golpes e sacudidelas, eu não me acostumo
Quem conduz, quem empurra esse trem, quem sabe para onde ele vai?
Minha cabeça dói, meu coração dói
Faça parar, chame o condutor para mim
Eu quero que me expliquem, eu quero alguém
Em caso de pânico está escrito aqui, oh
Puxe o freio de mão
E você, o que está fazendo aqui (você, o que está fazendo aqui?)
No seu sofá (no seu sofá) ao meu lado (ye-ye-yeah)
Você não vê que estou morrendo (não, não) que estou esgotada? (esgotada)
Que não tenho mais energia (sem energia) que vou desistir
Olhe para mim, diga-me palavras doces
Essas palavras baixinhas
Faça-me descer longe de tudo, longe de tudo isso
Eu quero, eu ordeno, olhe para mim
Eu preciso dos seus olhos,
É o espelho onde eu existo
E sem eles eu não me vejo
(Olhe para mim)
Mas tudo nos suga, pequenas telas
Precisamos mostrar o pior em outro lugar para aceitar nossos vazios
Se você não tomar cuidado, com o tempo
Você não se importa com as estações e nunca mais desce
As têmporas batendo, está me pegando de novo
Ou você se acalma, ou toma remédios
Mas eu gostaria de saber, apenas uma vez
O fim da história e por quê, onde e como
Quem são os bons e os maus?
Você, o que está fazendo aqui (você, o que está fazendo aqui?)
No seu sofá (no seu sofá) ao meu lado (ye-ye-yeah)
Você não vê que estou morrendo (não, não) que estou esgotada? (esgotada)
Que não tenho mais energia (sem energia) eu tenho minha rodada
Olhe para mim, diga-me palavras doces
Essas palavras baixinhas
Faça-me descer longe de tudo, longe de tudo isso
Eu quero, eu ordeno, olhe para mim
Eu preciso dos seus olhos
É o espelho onde eu existo
E sem eles eu não me vejo
Olhe para mim, eu preciso de você
Oh, olhe para mim
Olhe para mim
Olhe para mim
Eu preciso dos seus olhos
É o espelho onde eu existo
E sem eles eu não me vejo, não vejo, não vejo
Não vejo, não vejo, não vejo
Faça-me descer longe de tudo, longe de tudo isso, isso, isso