Translation of Regarde-moi from English to Spanish
Es como una máquina a toda velocidad
Una locomotora que se precipita sin fin
Golpes, sacudidas, no me acostumbro
¿Quién conduce, quién empuja este tren, quién sabe a dónde va?
Me duele la cabeza, me duele el corazón
Haz que se detenga, llámame al controlador
Quiero que me expliquen, quiero a alguien
En caso de pánico está escrito allí, oh
Tira del freno de mano
Y tú, ¿qué haces aquí? (tú, ¿qué haces aquí?)
En tu sofá (en tu sofá) a mi lado (ye-ye-yeah)
¿No ves que me estoy muriendo (no, no) que estoy vacía? (vacía)
Que no tengo más savia (no más savia) que voy a soltar
Mírame, dime palabras tiernas
Esas palabras en voz baja
Hazme bajar lejos de todo, lejos de todo esto
Quiero, ordeno, mírame
Necesito tus ojos,
Es el espejo donde existo
Y sin ellos no me veo
(Mírame)
Pero todo nos absorbe, pequeñas pantallas
Hay que mostrar lo peor en otro lugar para aceptar nuestros vacíos
Si no tienes cuidado, con el tiempo
No te importan las estaciones y nunca más bajas
Las sienes que golpean, me vuelve a tomar
O te razonas, o tomas medicamentos
Pero me gustaría saber, solo una vez
El final de la historia y por qué, dónde y cómo
¿Quiénes son los buenos y los malos?
Tú, ¿qué haces aquí? (tú, ¿qué haces aquí?)
En tu sofá (en tu sofá) a mi lado (ye-ye-yeah)
¿No ves que me estoy muriendo (no, no) que estoy vacía? (vacía)
Que no tengo más savia (no más savia) tengo mi ronda
Mírame, dime palabras tiernas
Esas palabras en voz baja
Hazme bajar lejos de todo, lejos de todo esto
Quiero, ordeno, mírame
Necesito tus ojos
Es el espejo donde existo
Y sin ellos no me veo
Mírame, necesito de ti
Oh, mírame
Mírame
Mírame
Necesito tus ojos
Es el espejo donde existo
Y sin ellos no me veo, no veo, no veo
No veo, no veo, no veo
Hazme bajar lejos de todo, lejos de todo esto, esto, esto