song lyrics / Céline Dion / My Heart Will Go On translation |

My Heart Will Go On translation into Japanese

My Heart Will Go On song translation by Céline Dion official

Translation of My Heart Will Go On from English to Japanese

毎晩夢の中で
あなたを見て、あなたを感じるの
こうしてあなたは生き続けていくのね

遠くに離れていても
私達の間に隔たりがあっても
あなたが生き続けている事を示しに来てくれる

近くても、遠くても、どこに居ても
心は生き続けるんだって信じてるわ
もう一度、ドアを開けて
あなたは私の心の中に居る
そして私は思い続けるわ

愛は一度私達に触れれば
ずっと続くの
そして死ぬまで離さないわ

愛とは私があなたを愛した時
私にとって本物だった時間
私が生きている間は、私達はずっと生き続けるのよ

近くても、遠くても、どこに居ても
心は生き続けるんだって信じてるわ (なぜ心は生き続けるの?)
もう一度、ドアを開けて
あなたは私の心の中に居る
そして私は思い続けるわ mm

あなたがここに居る、何も怖いものなんてない
そして私は思い続けるわ
私達はこうやって永遠に一緒に居るの
私の心の中であなたは安全よ
そして私は思い続けるわ

Mm-mm

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS